L’édition DVD des Assassins de l’ordre de Marcel Carné (LCJ Editions 2010)
Les Assassins de l’ordre ont été édité en DVD le 13 janvier 2010 chez LCJ Editions.
Nous vous renvoyons à notre page consacrée au film pour plus d’informations le concernant (cliquez ici).
Tout comme l’autre film de Marcel Carné édité par LCJ Editions, La Bible, Les Assassins de l’ordre n’ont pas été restaurés mais une fois de plus le master qui a servi à cette copie est de bonne qualité.
Jugez-en.
La VHS éditée par Socai Films dans les années 80
Le DVD de LCJ Editions
La qualité du DVD saute aux yeux bien sur mais malheureusement nous avons une fois de plus affaire à un éditeur peu scrupuleux du respect de l’oeuvre d’un réalisateur en recadrant l’image (alors que cela n’est nullement indiqué sur la jacquette).
En effet, on aperçoit bien le haut de la lampe à droite de Jacques Brel sur la VHS alors que la lampe est clairement coupée sur le DVD, de même la table basse.
Bien sur le spectateur n’a pas le choix et mieux vaut voir ce film rare recadré que pas du tout.
Mais l’on se demande quel est l’intérêt de la part des éditeurs d’agir de la sorte ?
LCJ Editions ne sont pas les seuls à agir pareil, par exemple René Chateau aussi, cf le DVD de Terrain Vague de Marcel Carné ici.
Le problème c’est que cette démarche est irrégulière chez ces éditeurs donc il vaut mieux se renseigner avant d’acheter, par exemple en consultant le site Kino Digital.
Caractéristiques techniques
DVD 9 – Zone 2 – PAL – Couleur –
Langue = français
Sous-titres = aucun
Format Image = 1,33 – 4/3
Durée = 1h46
Son = Mono
Les captures écrans du DVD
Le menu principal
Le menu des chapitres
Le menu des filmographies
Le diaporama, dont la qualité des photographies laissent à désirer, voyez plutôt :
Le quizz du collectionneur (dont on se demande le rapport avec le film)
Roland Lesaffre est Michel Saugeat
Jacques Brel est le juge Bernard Level
Charles Denner est Maître Graziani
Catherine Rouvel est Danièle Lebègue
