credit photo : Philippe Girault.

Fiche Technique – Distribution – Videos – Liens

En effet, ce ballet avait été créé à l’automne 2008 pour une quinzaine de représentations déjà à l’Opéra de Paris. Nous vous renvoyons à la page que nous lui avions consacré à l’époque, à lire ici.

C’est donc à nouveau l’occasion pour les amateurs d’assister au défi du chorégraphe José Martinez de faire « revivre un Paris disparu » et de dévoiler à travers les souvenirs du mime Baptiste, « l’univers du spectacle et de sa magie où les frontières entre le réel et l’illusion sont parfois si ténues. »

Et pour ceux qui ne pourraient se rendre à l’une de ces représentations, celle du samedi 09 juillet 2011 à 19h30 sera retransmise en direct du Palais Garnier (et HD) dans plusieurs villes de France (tarif = 30 euros) : Biarritz, Nice, Nimes, Béziers, Chambéry, Saint-Nazaire, Cannes, Vannes, Montpellier, Talence, Avignon, La Roche s/yon, Lomme, Saint Julien Les Metz, Thionville, Mulhouse, Nancy, Laval, Lorient, Quimper , Reims ainsi que deux salles à Paris : le Gaumont Parnasse (14°) et le Club de l’Etoile (17°).

Malheureusement le site de l’Opéra de Paris est plutôt avare d’informations concernant ces retransmissions numériques à l’heure où nous écrivons.

-MIS A JOUR LE 20 JUIN 2011-

Voici la page relative à cette soirée du 09 juillet sur le site de l’Opéra de Paris. Mais vous n’en saurez pas beaucoup plus…

Nous pouvons donc ajouter que cette soirée sera retransmise en numérique dans 70 salles de cinéma en France mais aussi dans 100 salles en Europe et même aux USA dans 100 salles également.

Les places sont à réserver sur les sites de vente habituels de spectacles. (cf cette brève sur le site de France 2).

Du coup on parle également d’une possible sortie DVD (pourquoi pas un Blu-Ray ?). Nous vous tiendrons bien évidemment au courant.

Signalons pour terminer que la dernière du ballet le 15 juillet 2011 marquera le départ de José Martinez de l’Opéra de Paris.

A cet occasion c’est lui-même qui interprétera pour une unique représentation le rôle de Baptiste. Une soirée forcément exceptionnelle et émouvante. Notons que José Martinez avait déjà préparé un spectacle intitulé « Baptiste, ou l’art du geste » prévu au Théâtre des Champs Elysées, qui a malheureusement été annulé par la production (cf ici).

Du film au Ballet par José Martinez

L’une de mes motivations principales pour chorégraphier « Les Enfants du Paradis » est de développer la formidable potentialité du spectacle et de sa magie : sur la scène, coté salle, coté coulisses, le mélange troublant de la vie réelle et de l’univers scénique; d’exploiter aussi l’opportunité de donner les représentations de ce spectacle au Palais Garnier avec son apparat, sa machinerie et ses parties publiques qui sont autant de décors presque analogues à ceux du film.

« Les Enfants du paradis » m’a semblé aussi un film très chorégraphié, par ses scènes de foule qui alternent avec des duos, trios (un peu comme dans un grand ballet classique), les mouvements de la caméra faisant partie intégrante de cette chorégraphie.

Si un spectacle chorégraphique peut suggérer des situations par les mouvements du corps, représenter des émotions par des images fortes, s’il permet des évocations poétiques parlant à l’imagination du spectateur, s’il peut montrer les relations entre les personnages, en revanche il ne peut pas par essence s’attarder à des détails anecdotiques ni révéler des complexités psychologiques qu’un dialogue de cinéma peut exprimer avec réalisme ou ironie.

Ainsi le film reposant sur les contrastes les plus tranchés (les bons , les méchants, les pauvres , les riches , les artistes, les bourgeois, les amoureux, les êtres au cœur sec…) peut être traduit par la danse : sans chercher à illustrer la subtilité et la brillance des dialogues de Prévert, l’on peut transposer cette fresque populaire, ce poème magique sur l’amour fou, en gardant le parfum du film, ce « réalisme- romantique » si cher au duo « Carné – Prévert ».

« Les Enfants du Paradis », devenu un film-culte et connu de tous, impose certes le respect (ne pas s’écarter du scénario original et suivre les indications des auteurs), mais autorise aussi la possibilité d’adapter certaines scènes aux particularités du spectacle vivant.

José Martinez.

FICHE TECHNIQUE

Ballet en deux actes de José Martinez
D’après le scénario de Jacques Prévert et le film de Marcel Carné
Chorégraphie signée José Martinez

Musique: Marc-Olivier Dupin
Adaptation: François Roussillon et José Martinez
Décors: Ezio Toffolutti
Costumes: Agnès Letestu
Lumières: André Diot

Avec les Étoiles, les Premiers Danseurs et le Corps de Ballet de l’Opéra national de Paris
Orchestre de l’Opéra national de Paris, Jean-François Verdier Direction musicale

Durée : 2h25 – Collation à l’entracte

Tarif :  de 8  à 89 euros

DISTRIBUTION

Le site de l’Opéra national de Paris annonce la distribution pour chacune des soirées.

Ainsi voici celle prévue pour les deux premières soirées :

29 juin 2011 à 19h30
Baptiste – Mathieu Ganio
Frederick Lemaitre – Karl Paquette
Garance – Isabelle Ciaravola
Nathalie – Muriel Zusperreguy
Lacenaire – Benjamin Pech
La Ballerine – Nolwenn Daniel
Le Comte – Christophe Duquenne
Madame Hermine – Caroline Bance
Desdemone – Miteki Kudo

30 juin 2011 à 19h30
Baptiste – Stéphane Bullion
Frederick Lemaitre – Florian Magnenet
Garance – Agnès Letestu
Nathalie – Clairemarie Osta
Lacenaire – Vincent Chaillet
La Ballerine – Laura Hecquet
Le Comte – Yann Saïz
Madame Hermine – Ghyslaine Reichert
Desdemone – Pauline Verdusen

Celle du 09 juillet retransmise en numérique dans plusieurs centaines de salles en France, en Europe et aux USA.

9 juillet 2011 à 19h30
Baptiste – Mathieu Ganio
Frederick Lemaitre – Alessio Carbone
Garance – Isabelle Ciaravola
Nathalie – Muriel Zusperreguy
Lacenaire – Benjamin Pech
La Ballerine – Nolwenn Daniel
Le Comte – Christophe Duquenne
Madame Hermine – Caroline Bance
Desdemone – Miteki Kudo

Et pour finir la dernière le 15 juillet à 19h30 :
Baptiste – José Martinez
Frederick Lemaitre – Florian Magnenet
Garance – Agnès Letestu
Nathalie – Clairemarie Osta
Lacenaire – Vincent Chaillet
La Ballerine – Sarah Kora Dayanova
Le Comte – Yann Saïz
Madame Hermine – Caroline Robert
Desdemone – Charlotte Ranson

Notons que la distribution est susceptible d’être modifiée bien entendu.

VIDEOS

Un extrait du ballet avec les danseurs ISABELLE CIARAVOLA & MATHIEU GANIO

[youtube width= »425″ height= »349″]http://www.youtube.com/watch?v=lpbJifVvl2w&feature=player_embedded[/youtube]

Un autre extrait avec ISABELLE CIARAVOLA et CHRISTOPHE DUQUENNE

[youtube width= »425″ height= »349″]http://www.youtube.com/watch?v=PNzEZoPIYdA&feature=player_embedded[/youtube]

A l’entracte, Miteki Kudo (Desdemone) et Karl Paquette (Othello) dans les escaliers de l’Opéra de Paris.

[youtube width= »425″ height= »349″]http://www.youtube.com/watch?v=ils3-veejdQ&feature=related[/youtube]

Une interview de José Martinez dans l’émission Y’a du monde à Paris sur TV5 Monde

[youtube width= »425″ height= »349″]http://www.youtube.com/watch?v=IaVRnMZZHb8&feature=player_embedded[/youtube]

Les adieux de José Martinez vu du public

[youtube width= »425″ height= »349″]http://www.youtube.com/watch?v=X12hPAboaHY&feature=related[/youtube]

Pas de deux (2°acte) des Enfants du paradis le 15 juillet 2011

[youtube width= »425″ height= »349″]http://www.youtube.com/watch?v=SqqkVmV0tZ4&feature=related[/youtube]

Solo de José Martinez lors du 2°acte des Enfants du paradis le 15 juillet 2011

[youtube width= »425″ height= »349″]http://www.youtube.com/watch?v=oO4CiPtPBWY&feature=related[/youtube]

LIENS

la page consacrée au ballet des Enfants du paradis sur le site de José Martinez.

des photographies du ballet par le photographe Philippe Girault sur le site de José Martinez.

la page sur le site de l’Opéra de Paris.

le forum Danser en France en parle ainsi que celui du site Corps et Graphies : ici.

un post assez détaillé avec photos sur l’une des premières représentations du ballet sur le blog grignotages-de-mimylasouris.blogspirit.com

le forum officiel d’Isabelle Ciaravola qui joua Garance.

le post sur le ballet avec de belles photographies sur le blog Rêves impromptus (et des photos de Baptiste et des adieux de José Martinez).

trois posts sur le site Danses avec la plume : l’épisode 1 (vendredi 08 juillet 2011), l’épisode 2 (lundi 11 juillet 2011), l’épisode 3 (les adieux de José Martinez le vendredi 15 juillet 2011).

le post sur la représentation du 14 juillet 2011 sur le blog Eh bien dansez maintenant.

le post sur la représentation du 12 juillet 2011 vu par le blog danse-opéra et par le blog A petit pas.

un article sur le fameux site ResMusica.

pour finir, un post sur la diffusion à Los Angeles de la soirée en direct du 09 juillet 2011 sur le blog américain d’Arlene Now.