Tous droits réservés www.marcel-carne.com

1937 – Drôle de drame

l’édition Blu-ray de la version restaurée de Drôle de drame (ESC Distribution 2019)

Les caractéristiques techniques du Blu-ray
Les captures écrans du menu du Blu-ray
Les bonus de l’édition Blu-ray
Comparaisons entre le DVD des Editions Montparnasse de 2006 et celle de 2018
Les captures écrans de la distribution du film
Liens

*

Tous droits réservés (c) ReZolution culturelle / ESC Distribution pour la reproduction des captures écrans ci-dessous.

*

De sombres histoires de droits ont empêché Drôle de drame d’être restauré plus tôt. Aussi, ce film culte était disponible en copie de mauvaise qualité (lorsqu’il était projeté en salles) ou de qualité moindre pour le DVD sorti il y a 14 ans maintenant aux Editions Montparnasse.

Aussi, est-ce avec joie que nous avons appris qu’il allait être restauré.

Les captures que nous reproduisons ci-dessous vous prouveront qu’il y a un sacré gain de qualité et que cette édition nous semble indispensable.

*

Néanmoins, cette restauration n’est pas exempte de défaut et nous vous renvoyons pour cela au test complet effectué par Rémy Pignatiello pour le site Retro-HD et celui de Jihelbey pour le site On-Mag.fr.

En effet, la restauration a été effectuée par le laboratoire Vectracom en 4K, ce qui est la norme de nos jours, mais à partir d’un contretype image (donc une copie) et non du négatif original.

Aussi, certaines scènes, surtout les plans larges, manquent de netteté tandis que d’autres sont un peu trop lisse. Le grain, propre à la pellicule, semble avoir disparu de manière un peu trop abrupt.

Mais nous n’allons pas nous étendre plus sur cette édition car nous avons participé au bonus et par déontologie, nous ne voulons pas en rajouter.

Ceci dit, il nous faut ajouter avec plaisir que ce bonus/documentaire, co-produit par RéZolution Culturelle et Com’On Screen, a été projeté mercredi 17 octobre 2019 au Festival Lumière de Lyon et sera en compétition au 30e Festival International du Film d’Histoire de Pessac (du 18 au 25 novembre 2019).

*

Signalons que cette édition de Drôle de drame est disponible en Blu-ray mais aussi en DVD dans un beau coffret collector comme vous pouvez le voir avec nos photos ci-dessous.

(c) ReZolution culturelle / ESC Distribution

Cette édition collector, tirage limité à 2 000 exemplaires contient :

  • le Blu-ray du film
  • le DVD du film
  • la copie digitale du film (chez Univers-Ciné)
  • un livret de 24 pages rédigées par Marc Toullec où il revient sur le tournage de film, le film lui-même et sa réception lors de sa sortie.

*

Attention, contrairement à ce qui est annoncé sur certains sites et notamment le site d’ ESC Distribution !!! il n’y a aucun sous-titres.

Ce qui était le cas des éditions précédentes également. Dommage pour les sourds et malentendants.

***

Le recto de la jaquette du Blu-ray de Jenny.

Le verso de la jaquette du Blu-ray de Jenny.

Couverture du livret de l’édition Collector.

La photo ci-dessus et les deux suivantes illustrent le Digipack trois volets de cette édition Collector.

 

L’interieur de ce Digipack trois volets.

(c) ESC Distribution

 

***

Les caractéristiques techniques du Blu-ray français

FORMAT Blu-ray :  1920 x 1080 HD – Mpeg4 AVC  – 1.33 : 1 16/9

Durée : 1h35

Audio : DTS-HD Mono 2.0 – Français

Zone : B

Sous-titres : aucun.

*

 Les captures écrans du menu du Blu-ray

 

Le menu principal du Blu-ray.

*

 Les bonus de l’édition DVD/Blu-ray

« Carnet, Prévert, Drôle de Duo » : un documentaire de Nicolas-Chopin Desprès et Nicolas Billon, avec Frédéric Mercier, Philippe Morisson, Jean-Ollé Laprune, Arnaud Laster, Danièle Casiglia-Laster (2019, 57’12”, 1080i).

On trouve dans ce documentaire quelques extraits d’interviews avec Marcel Carné, Michel Simon et Jean-Louis Barrault.

Nous avons prêté pour ce documentaire quelques documents de notre collection dont les deux photos suivantes.

Jacques Feyder

Marcel Carné sur le tournage d’Hôtel du Nord.

*

Comparaisons entre l’édition DVD Editions Montparnasse de 2006 et le Blu-ray de 2019

Nous vous conseillons de cliquer sur chacune des captures ci-dessous pour vous rendre compte de la qualité de la restauration de 2019 par rapport à la copie que nous connaissions, datant de 2006.

Capture du DVD de 2006

Capture du Blu-ray de 2019

Capture du DVD de 2006

Capture du Blu-ray de 2019

Capture du DVD de 2006

Capture du Blu-ray de 2019

Capture du DVD de 2006

Capture du Blu-ray de 2019

*

 Les Captures écrans de la distribution du film.

*

Françoise Rosay (Margaret Molyneux)

Michel Simon (Irwin Molyneux/Félix Chapel)

Louis Jouvet (Archibald Soper, évêque de Bedford)

Jean-Louis Barrault (William Kramps, le tueur de bouchers)

Jean-Pierre Aumont (Billy, le laitier)

Nadine Vogel (Eva)

René Génin (le balayeur)

Pierre Alcover (l’inspecteur Bray)

Henri Guisol (le journaliste Buffington)

Jeanne Lory (la tante Mac Pherson)

Madeleine Suffel (Victory, gouvernante de la tante)

Jean Sinoël (le gardien de prison)

Jenny Burnay (Mme Pencil)

Max Morise (James, le valet de chambre)

Agnès Capri (la chanteuse de rue)

A gauche, Marcel Duhamel (le fêtard qui aime les enterrements)

Ky-Duyen (l’hôtelier chinois)

Fabien Loris (le policeman à l’œil au beurre noir)

Guy Decomble (le maquereau)

A gauche, Annie Carriel (Elisabeth Soper)

Ce figurant qui se fait assommer ressemble étrangement à Jean Marais mais celui a toujours nié sa participation.

La foule apprend que Madeleine Molyneux n’est pas morte, à gauche on reconnait Marcel Duhamel et René Génin.

Les clients de l’hôtel chinois.

*

Liens

 

Le test du Blu-ray de Drôle de Drame sur le site Retro-HD.

Le test du Blu-ray de Drôle de Drame sur le site on-mag.fr

La critique du Blu-ray de Drôle de Drame sur le site Regard Critique.

La page consacrée au Blu-ray/DVD du film sur le site de ESC Distribution.

La page Facebook de ReZolution culturelle.

Le lien sur le site DVDFR.COM consacré au Blu-ray de Drôle de Drame ainsi qu’au DVD.

Le lien pour visionner Drôle de drame sur le site Univers-Ciné ainsi que le documentaire « Carné, Prévert : Drôle de duo » de Nicolas Billon et Nicolas Chopin-Despres.

« Drôle de Drame : comment réussir un Blu-ray de luxe », à lire sur le site DVDFR.COM.

L’article « Eure-et-Loir : Nicolas a dépoussiéré l’image du réalisateur Marcel Carné« .

Notre test et analyse du DVD de 2006 via le site DVDClassik.

La critique du Blu-ray par David Hare (grand cinéphile, contributeur au blog Film Alert 101) sur sa page Facebook (en anglais).

*

Haut de page