{"id":178,"date":"2010-06-08T15:27:09","date_gmt":"2010-06-08T14:27:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.marcel-carne.com\/blog\/?p=178"},"modified":"2015-04-09T14:42:56","modified_gmt":"2015-04-09T13:42:56","slug":"le-manuscrit-original-des-enfants-du-paradis-a-la-cinematheque","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marcel-carne.com\/blog\/le-manuscrit-original-des-enfants-du-paradis-a-la-cinematheque\/","title":{"rendered":"Le Manuscrit Original des Enfants du Paradis \u00e0 la Cin\u00e9math\u00e8que"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Coll. Cf \/ DR<\/p>\n

C’est officiel depuis aujourd’hui.<\/p>\n

Eug\u00e9nie Bachelot-Pr\u00e9vert<\/strong>, l\u2019unique petite-fille du po\u00e8te et sc\u00e9nariste, vient de faire don \u00e0 la Cin\u00e9math\u00e8que fran\u00e7aise<\/a> d\u2019une pi\u00e8ce exceptionnelle : le manuscrit original du sc\u00e9nario des Enfants du Paradis<\/strong>, \u00e9crit par Jacques Pr\u00e9vert<\/strong> pour Marcel Carn\u00e9<\/strong>.<\/p>\n

Ce manuscrit unique doit \u00eatre mis en relation avec les \u00e9l\u00e9ments d\u00e9j\u00e0 conserv\u00e9s par la Cin\u00e9math\u00e8que fran\u00e7aise, notamment les d\u00e9coupages techniques manuscrits de Marcel Carn\u00e9 pour le m\u00eame film. En 2009, la Cin\u00e9math\u00e8que a pu acqu\u00e9rir l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 des archives Marcel Carn\u00e9 qui \u00e9taient conserv\u00e9es \u00e0 la French Library de Boston. Elles contiennent de remarquables pi\u00e8ces sur Les Enfants du Paradis : manuscrits, photos in\u00e9dites, affiches\u2026
\nGr\u00e2ce \u00e0 ce don exceptionnel d\u2019Eug\u00e9nie Bachelot-Pr\u00e9vert, la Cin\u00e9math\u00e8que fran\u00e7aise poss\u00e8de d\u00e9sormais l\u2019un des fonds les plus coh\u00e9rents et les plus pr\u00e9cieux sur la gen\u00e8se de ce film-phare du cin\u00e9ma fran\u00e7ais.<\/p>\n

R\u00e9dig\u00e9 d\u2019une \u00e9criture fine et rapide, la centaine de feuillets du manuscrit original de Pr\u00e9vert contient les dialogues du film, mais aussi des indications pr\u00e9cises de mise en sc\u00e8ne et de jeu pour les acteurs. On y trouve les plus c\u00e9l\u00e8bres r\u00e9pliques, et aussi l’amorce d’un po\u00e8me de Jacques Pr\u00e9vert qui figurera dans Paroles : \u00ab Je suis comme je suis \u00bb. On peut y trouver aussi des variantes, des repentirs, des ratures, diff\u00e9rentes versions : le manuscrit refl\u00e8te le travail pr\u00e9paratoire intensif et passionn\u00e9 du po\u00e8te et sc\u00e9nariste. C\u2019est un document \u00e0 la fois \u00e9mouvant et captivant pour l\u2019histoire du cin\u00e9ma. En outre, Pierre Pr\u00e9vert, le fr\u00e8re de Jacques, qui fut cin\u00e9aste, a annot\u00e9 ce sc\u00e9nario.<\/p><\/blockquote>\n

Effectivement un don exceptionnel alors que demain sera vendu le manuscrit original de Pr\u00e9vert <\/strong>du Quai des Brumes<\/em> \u00e0 Drouot <\/strong>(cf notre annonce ici<\/a>) dans le cadre de la vente aux ench\u00e8res \u00ab\u00a0Collection Priv\u00e9e Jacques Pr\u00e9vert : morceaux choisis.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Esp\u00e9rons que quelqu’un pourra un jour faire \u00e9diter une v\u00e9ritable analyse compar\u00e9e de ce manuscrit avec les versions suivantes…<\/p>\n

Vous pouvez t\u00e9l\u00e9charger le pdf <\/a>du communiqu\u00e9 de presse annon\u00e7ant ce don ici<\/a>.<\/p>\n

Plus d’infos sur le site <\/a>de la cin\u00e9math\u00e8que fran\u00e7aise<\/a>.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Coll. Cf \/ DR C’est officiel depuis aujourd’hui. Eug\u00e9nie Bachelot-Pr\u00e9vert, l\u2019unique petite-fille du po\u00e8te et sc\u00e9nariste, vient de faire don \u00e0 la Cin\u00e9math\u00e8que fran\u00e7aise d\u2019une pi\u00e8ce exceptionnelle : le manuscrit original du sc\u00e9nario des Enfants du Paradis, \u00e9crit par Jacques…<\/p>\n

Read more →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,8],"tags":[21,50,20],"class_list":["post-178","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mise-a-jour-du-site","category-www-marcel-carne-com","tag-jacques-prevert","tag-la-cinematheque-francaise","tag-les-enfants-du-paradis"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marcel-carne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/178","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marcel-carne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marcel-carne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marcel-carne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marcel-carne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=178"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.marcel-carne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/178\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1248,"href":"https:\/\/www.marcel-carne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/178\/revisions\/1248"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marcel-carne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=178"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marcel-carne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=178"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marcel-carne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}