Ainsi est sorti cet automne en Pologne une importante étude englobant toute la carrière du réalisateur des Enfants du paradis : Marcel Carné – klasyk francuskiego kina (Marcel Carné, un grand cinéaste français) par l’universitaire Krzysztof Trojanowski.

Ce livre est sorti aux Éditions de l’Université Nicolas Copernic de Toruń, université où Krzysztof Trojanowski enseigne.

Basé sur sa thèse de doctorat qu’il a soutenu en 2005, Krzysztof Trojanowski a pu bénéficier de l’aide de la Cinémathèque de Varsovie (la Polish Film Institute) pour voir les films les plus rares de Marcel Carné. En effet, bon nombre de ses films (surtout dans la deuxième partie de carrière des années cinquante aux années soixante-dix) n’ont pas édité à l’étranger. Cela lui a permis d’avoir une vue d’ensemble indispensable à un tel ouvrage et de se rendre compte notamment que la période après-Prévert est à ré-évaluer, comme en témoigne l’un des sous-chapitres au titre provocateur « Carné devance la Nouvelle vague ».

Espérons que cela donnera envie à un éditeurs polonais de sortir en DVD les films de Marcel Carné introuvables là-bas.

Malheureusement pour les français, cette monographie est uniquement disponible en polonais.

Par ironie, signalons que c’est également à l’étranger, en mai 2012, que sortira une autre monographie consacré à Marcel Carné, écrite  par un autre universitaire, anglais cette fois, Jonathan Driskell publié à la Manchester University Press.

Et en France, toujours rien…

Quant à Krzysztof Trojanowski, il prépare un nouveau livre sur la mode française sous l’occupation allemande 1940-1944 puis un autre sur le cinéma français sous l’occupation, riche période pour le cinéma français, peu connue en Pologne.

Vous pouvez commander cette monographie Marcel Carné – klasyk francuskiego kina (Marcel Carné, un grand cinéaste français) directement via le site de l’éditeur ici.

TABLE DES MATIERES

Avant-propos

Table des matières

Corps du texte:

I. L’historique du cinéma français. Le contexte social et culturel de la création de Marcel Carné

1. L’avènement du cinéma parlant en France

2. Les années 30 dans le cinéma. De la politique à l’art

3. Le cinéma français sous l’occupation allemande

4. L’après-guerre du cinéma français

5. Le déferlement de la Nouvelle vague

II. Les débuts d’un réalisateur: Nogent, eldorado du dimanche, Jenny, Drôle de drame

1. Vers le cinéma

2. Une révélation documentaire

3. Une esthétique originale annoncée

4. L’humour surréaliste au temps du Front Populaire

III. Le réalisme poétique ou la fatalité dans une réalité apparente: Le Quai des brumes, L’Hôtel du Nord, Le Jour se lève

1. Les définitions du réalisme poétique

2. La naissance du mythe du réalisme poétique

3. Dans l’atmosphère de la banlieue parisienne

4. Le déclin dramatique d’une époque

(+ analyse détaillée de la collaboration de Marcel Carné et Jacques Prévert en conclusion)

IV. Au-delà du temps ou le temps de la guerre: Les Visiteurs du soir

V. Un mélodrame en hommage à la tradition romantique: Les Enfants du paradis

VI. Le déclin du réalisme poétique: Les Portes de la nuit

VII. Nouvelles recherches d’après-guerre

1. Vers le naturalisme: La Marie du port, Thérèse Raquin, L’Air de Paris

2. Les retours à la poétique du cinéma fantastique: Juliette ou la clé des songes, La Merveilleuse Visite

3. Carné devance la Nouvelle vague: Les Tricheurs, Les Jeunes Loups

4. L’image du monde actuel à travers les grandes villes et leurs banlieues: Terrain vague, Trois chambres à Manhattan

5. Un cinéma de divertissement: Le Pays d’où je viens, Du mouron pour les petits oiseaux

6. Un cinéma engagé: Les Assassins de l’ordre

Postscriptum (conclusion + spectacles audiovisuels)

Filmographie de Marcel Carné

Bibliographie

Auparavant une séance exceptionnelle a eu lieu le dimanche 16 octobre à 12h à Londres dans le cadre du 55° BFI London Film Festival (12-27 octobre 2011) à la BFI SOUTHBANK (NTF1).

Lire l’article d’Agnès Poirier paru dans le quotidien The Guardian consacré à cette ressortie des Enfants du paradis: Garance: our lasting affair.

Voici la liste des salles qui projetteront cette restauration à partir du 11 novembre 2011 :

From 11 November 2011
BFI Southbank
IFI Dublin
Ciné Lumière

25 November 2011
MAC Birmingham

2 December
The Barn Cinema, Dartington

4 December
QFT Belfast
Riverside Hammersmith

11 December
Curzon Chelsea

December 16
Greenwich Picturehouse
Gate Picturehouse, Notting Hill

December 17
Stratford Picturehouse, Stratford-upon-Avon
Exeter Picturehouse
Clapham Picturehouse

December 18
Little Theatre Cinema, Bath
City Screen Picturehouse, York
Cinema City, Norwich
Harbour Lights Picturehouse, Southampton
Filmhouse, Edinburgh

December 19
Phoenix Picturehouse, Oxford
The Belmont Picturehouse, Aberdeen

December 21
Regal Picturehouse, Henley-on-Thames
Stratford East Picturehouse, London

December 23
Hackney Picturehouse

December 24
Ritzy Picturehouse, Brixton

December 26
The Phoenix Cinema, East Finchley

10 January
National Media Museum, Bradford

Voici le lien direct sur le site de la BFI (avec la nouvelle bande-annonce en video !!).

L’autre lien sur le site de la BFI.

Often featuring on all-time-best lists, Carné and Prévert‘s portrait of the Boulevard du Crime in the early 19th century is a sublime romance, miraculously made during the Nazi Occupation.

Charting the fortunes of various actors, aristocrats, aficionados and villains frequenting Paris’s theatrical district – many wooing the devil-may-care Garance (Arletty) – the rich, wonderfully engrossing tale of professional and personal rivalries, murky intrigue and unrequited passion explores, to brilliantly witty effect, the crucial role played by different kinds of performance in all aspects of everyday life… but most especially in matters of the heart.

Inspired by real events and colourful characters like the mime Baptiste Debureau (Jean-Louis Barrault), the star Frédérick Lemaître (Pierre Brasseur) and the playwright Pierre-François Lacenaire (Marcel Herrand), the film is not merely a masterclass in great acting but a breathtaking achievement on every front, from the superb cinematography and sets (courtesy of the great Trauner) to Carné’s deft elaboration of the sheer genius of Jacques Prévert’s script.

All are enhanced in this glittering new digital restoration. (from press release)

C’est l’évènement de l’automne en ce qui concerne l’oeuvre cinématographique de Marcel Carné.

Dans le cadre de la troisième édition de son festival,  l’Institut Lumière va projeter en exclusivité deux restaurations de films emblématiques de la carrière de Marcel Carné : Les Enfants du paradis et Le Quai des brumes.

Les Enfants du Paradis au Festival Lumière 2011

C’est donc le vendredi 07 octobre 2011 à 18h15 au Pathé Bellecour que les festivaliers vont pouvoir découvrir cette magnifique restauration (déjà projetée à Cannes le 18 mai dernier, cf notre post).

Ce sera l’occasion d’une rencontre avec Jérome Seydoux, le directeur de Pathé, et avec Sophie Seydoux, la directrice de la Fondation Jérome Seydoux-Pathé qui sont à l’origine de cette restauration des Enfants du paradis.

Notons que c’est l’une des première fois en Europe qu’un film de patrimoine est restauré en 4K, de plus la restauration a été faite à partir du négatif original ce qui n’avait pas été le cas pour les restaurations précédentes.

Cette restauration des Enfants du paradis s’annonce donc comme la version définitive de ce chef d’oeuvre du patrimoine français considéré comme le meilleur film de tous les temps par les critiques à l’occasion du centenaire du cinéma en 1995.

Deux autres projections sont prévues : les mercredi 05 octobre à 10h15 toujours au Pathé Bellecour et le dimanche 09 octobre à 15h au Pathé Vaise dans le 9° arrondissement de Lyon.

D’autre part, les Londoniens auront dès le 11 novembre 2011 le privilège d’assister à la ressortie en salle des Enfants du paradis à la BFI Southbank à Londres et dans certaines salles du Royaume-Uni.

Lien vers la page consacrée aux Enfants du paradis sur le site du Festival Lumière 2011 .

Projection numérique des deux époques du film présenté dans son format image et son d’origine, issu de la restauration 4K image et de la restauration sonore faites cette année par Pathé avec la participation de la Fondation Jérôme Seydoux-Pathé, des laboratoires l’Immagine Ritrovata / Bologne, Eclair Groupe & LE Diapason / Paris, des Archives françaises du film et de la Cinémathèque française.

Copie sous-titrée en anglais.

MIS A JOUR LE 13/09/11 :

Les Enfants du paradis version restaurée ressortira en salles et en DVD en octobre 2012 pour coïncider avec une grande exposition consacrée au film organisée par La Cinémathèque Française.

MIS A JOUR LE 24/09/11 :

Nous apprenons que la projection du mercredi 05 octobre à 10h15 au Pathé Bellecour des Enfants du paradis sera présenté par… la cinéaste Agnès VARDA,  la femme de Jacques Demy.

 

Le Quai des brumes au Festival Lumière 2011

Ces projections de la nouvelle restauration des Enfants du paradis risquent de faire de l’ombre à l’autre grande restauration d’un classique de Marcel Carné : Le Quai des brumes.

Et pourtant cette restauration semble exceptionnelle tant le film tel que nous pouvons le voir que ce soit en DVD ou en salle lors de rares projections est très abimé.

C’est une restauration 2K réalisée par Studio Canal et la Cinémathèque française en collaboration avec le Laboratoire Eclair, déjà à l’origine de la restauration des Enfants du paradis.

Le Quai des brumes sera projeté les mercredi 05 octobre à 20h30 au Pathé Vaise, vendredi 07 octobre à 20h30 au Ciné Caluire à Caluire, samedi 08 octobre à 13h30 au Pathé Bellecour et le dimanche 09 octobre à 10h45 toujours au Pathé Bellecour.

Une sortie en DVD/BLU-RAY n’est pas encore annoncée par Studio Canal.

Lien vers la page consacrée au Quai des brumes sur le site du Festival Lumière 2011.

Copie restaurée par StudioCanal et la Cinémathèque française, avec le soutien du Fonds Culturel franco-américain DGA-MPAA-SACEM-WGAW.

La restauration de l’image a consisté à nettoyer le négatif original et obtenir un nouvel élément de préservation, élément qui a été scanné en 2K et complété par le tirage de 1938.

L’étalonnage a été établi grâce à une copie d’époque.

Le son a été restauré à partir du négatif son original et le format mono d’origine a été respecté.

Version reconstituée, incluant les plans censurés par le producteur.
Projection en avant-première de sa ressortie en salles.

MIS A JOUR LE 26/09/11

En parallèle de ces projections est organisée une conférence « Carné et Prévert au travail : inséparables, mais pas trop » par le critique N.T. Binh.

Elle aura lieu le mercredi 05 octobre 2011 à 17h30 à la Médiathèque François Mitterrand – Place Charles Ottina – 69 800 Saint-Priest.

Entrée libre.

Renseignements : www.bm-saint-priest.fr – 04 78 21 79 14

La page des animations dans le grand Lyon en marge du Festival Lumière 2011.

DERNIERE MINUTE

La séance du mercredi 05 octobre à 20h30 au Pathé Vaise sera présenté par l’enseignant, critique, président de l’association Cannes Cinéma, Gérard Camy.

MIS A JOUR LE 12/11/11

Séances de rattrapage pour ceux et celles  qui ont raté ces projections du Quai des brumes grâce à l’Institut Lumière :

Mercredi 16/11 à 19h (cette projection sera présenté par Fabrice Calzettoni), Vendredi 18/11 à 21h30, Samedi 19/11 à 15h30, Dimanche 20/11 à 16h45.

Ces séances exceptionnelles auront lieu à l’Institut Lumière : 25 rue du Premier-Film, 69008 Lyon (Métro : Ligne D, arrêt Monplaisir Lumière).

Lumière d’Eté au Festival Lumière 2011

La programmation du Festival Lumière 2011 ne se résume bien évidemment pas à ces deux projections. Parmi le nombre de films proposés nous souhaitons attirer votre attention sur la restauration exceptionnelle d’un classique d’un grand cinéaste français Jean Grémillon malheureusement invisible depuis longtemps : Lumière d’Eté datant de 1943.

Lumière d’Eté est un film dont le scénario a été écrit par Jacques Prévert et Pierre Laroche dans la foulée de leur collaboration aux Visiteurs du soir de Marcel Carné.

Parmi les personnages principaux on retrouve Madeleine Renaud, Pierre Brasseur, Paul Bernard et l’éblouissante Madeleine Robinson dans l’un de ses plus grands rôles.

Lumière d’Eté a été restauré par SND/M6 Vidéo et sera projeté les mardi 04 octobre à 17h (présentation par le directeur de la Cinémathèque française Serge TOUBIANA) et mercredi 05 octobre à 14h au Pathé Bellecour,  puis le vendredi 07 octobre à 14h au Cinema Comoedia.

Une sortie DVD/BLU-RAY n’est pas encore annoncée par SND/M6 Vidéo.

Lien vers la page consacrée à Lumière d’été sur le site du Festival Lumière 2011.

Copie restaurée numériquement en 2K par SNC (Société Nouvelle de Cinématographie) en partenariat avec la Cinémathèque française et effectuée par le laboratoire Daems, le laboratoire NLF, les Laboratoires Eclair, L.E. Diapason, avec le concours de FILMO, département Patrimoine. Remerciements particuliers à La Cinémathèque de Luxembourg.

Copie sous-titrée en anglais.

Intégrale Jacques Becker au Festival Lumière 2011

Et pour finir nous ne pouvions pas passer sous silence cette rétrospective consacrée à un autre grand réalisateur français Jacques Becker né la même année que Marcel Carné (1906).

Quasiment tous ses films ont été restaurés soit par Gaumont pour les films Antoine et Antoinette, Les Aventures d’Arsène Lupin et Montparnasse 19, soit par Studio Canal pour Falbalas, Rendez-vous de juillet, Édouard et Caroline, Casque d’Or, Rue de l’Estrapade, Ali Baba et les quarante voleurs, Touchez pas au grisbi, Le Trou.

Voir la page consacrée à cette intégrale sur le site du Festival Lumière 2011.

INFORMATIONS PRATIQUES

1 – le site du Festival Lumière 2011

2 – la page sur la billeterie du Festival Lumière 2011 (il est recommandé d’acheter ses places à l’avance).

Tarif : 5 € / 4 € pour les accrédités

Téléphone : 04 78 76 77 78

Téléchargez la grille des programmes du festival au format PDF en cliquant sur ce lien.

En effet à partir du 22 juillet jusqu’au 31 août 2011 vous aurez l’occasion de la voir ou de la découvrir dans 19 films du plus connu, Les Enfants du paradis, au plus rare comme Tempête de Dominique Bernard-Deschamps avec Dalio et Eric Von Stroheim. Nous vous conseillons aussi Portrait d’un assassin de Bernard-Roland toujours avec Eric Von Stroheim et aussi Pierre Brasseur en 1949 inédit en DVD.

Elle symbolisa la gouaille populaire, celle des faubourgs de Paris où elle est née, transposée au cinéma dans des films signés Jacques Feyder, Sacha Guitry ou Marcel Carné. Mais elle fut aussi, souvent par les mêmes, utilisée pour ce qu’elle était : une femme d’une grande beauté capable de jouer des personnages infiniment nuancés, tels la Dominique des Visiteurs du soir ou la lumineuse Garance qui immortalisa Arletty.

(extrait du dossier de presse)

Voici la liste des films programmés :

Pension Mimosa de Jacques Feyder (1934) : 22 juillet à 17h

La Garçonne de Jean Limur (1936) : 23 juillet à 18h et le 28 juillet à 16h

Faisons un rêve de Sacha Guitry (1936) : 24 juillet et 26 juillet à 18h

Désiré de Sacha Guitry (1937) : 27 juillet à 17h

Les Perles de la couronne de Sacha Guitry et Christian-Jaque (1937) : le 31 juillet à17h et le 04 août à 16h

Hôtel du nord de Marcel Carné (1938) : le 04 août à 19h

Fric-Frac de Maurice Lehman et Claude Autant-Lara (1939) : le 05 août à 17h

Le Jour se lève de Marcel Carné (1939) : le 06 août à 17h30

Circonstances Atténuantes de Jean Boyer (1939) : le 06 août à 20h et le 09 août à 18h

Tempête de Dominique Bernard-Deschamps (1940) : le 11 août à 20h et le 13 août à 16h

Les Visiteurs du soir de Marcel Carné (1942) : le 12 août à 21h

Les Enfants du paradis de Marcel Carné (1945) : le 14 août à 19h30

Portrait d’un assassin de Bernard-Roland (1949) : le 15 août à 16h et le 17 août à 18h

Gibier de potence de Roger Richebé (1951) : le 19 août à 18h et le 21 août à 20h

Huit Clos de Jacqueline Audry (1954) : le 20 août à 20h et le 25 août à 16h

L’Air de Paris de Marcel Carné (1954) : le 23 août à 18h et le 27 août à 20h

Georges Braque d’André Bureau (1950) et Paris la belle de Pierre Prévert (1959) : le 25 août à 18h et le 27 août à 18h

Maxime de Henri Verneuil (1958) : le 28 août à 18h et le 31 août à 20h

Tempo di Roma de Denys de La Patellière (1962) : le 30 août à 19h15

La programmation du Cycle Arletty est disponible à cette adresse ou en pdf ici.

Informations pratiques :

CINEMATEK : rue Baron Horta 9, Bruxelles 1000 Brussel

Téléphone : 02 551 19 19

info@cinematek.be et www.cinematek.be

Tarif : 3 euros

Attention : Il est préférable de réserver à l’avance car la plus petite des salles (Plateau) ne contient que 29 places.

Fiche Technique – Distribution – Videos – Liens

En effet, ce ballet avait été créé à l’automne 2008 pour une quinzaine de représentations déjà à l’Opéra de Paris. Nous vous renvoyons à la page que nous lui avions consacré à l’époque, à lire ici.

C’est donc à nouveau l’occasion pour les amateurs d’assister au défi du chorégraphe José Martinez de faire « revivre un Paris disparu » et de dévoiler à travers les souvenirs du mime Baptiste, « l’univers du spectacle et de sa magie où les frontières entre le réel et l’illusion sont parfois si ténues. »

Et pour ceux qui ne pourraient se rendre à l’une de ces représentations, celle du samedi 09 juillet 2011 à 19h30 sera retransmise en direct du Palais Garnier (et HD) dans plusieurs villes de France (tarif = 30 euros) : Biarritz, Nice, Nimes, Béziers, Chambéry, Saint-Nazaire, Cannes, Vannes, Montpellier, Talence, Avignon, La Roche s/yon, Lomme, Saint Julien Les Metz, Thionville, Mulhouse, Nancy, Laval, Lorient, Quimper , Reims ainsi que deux salles à Paris : le Gaumont Parnasse (14°) et le Club de l’Etoile (17°).

Malheureusement le site de l’Opéra de Paris est plutôt avare d’informations concernant ces retransmissions numériques à l’heure où nous écrivons.

-MIS A JOUR LE 20 JUIN 2011-

Voici la page relative à cette soirée du 09 juillet sur le site de l’Opéra de Paris. Mais vous n’en saurez pas beaucoup plus…

Nous pouvons donc ajouter que cette soirée sera retransmise en numérique dans 70 salles de cinéma en France mais aussi dans 100 salles en Europe et même aux USA dans 100 salles également.

Les places sont à réserver sur les sites de vente habituels de spectacles. (cf cette brève sur le site de France 2).

Du coup on parle également d’une possible sortie DVD (pourquoi pas un Blu-Ray ?). Nous vous tiendrons bien évidemment au courant.

Signalons pour terminer que la dernière du ballet le 15 juillet 2011 marquera le départ de José Martinez de l’Opéra de Paris.

A cet occasion c’est lui-même qui interprétera pour une unique représentation le rôle de Baptiste. Une soirée forcément exceptionnelle et émouvante. Notons que José Martinez avait déjà préparé un spectacle intitulé « Baptiste, ou l’art du geste » prévu au Théâtre des Champs Elysées, qui a malheureusement été annulé par la production (cf ici).

Du film au Ballet par José Martinez

L’une de mes motivations principales pour chorégraphier « Les Enfants du Paradis » est de développer la formidable potentialité du spectacle et de sa magie : sur la scène, coté salle, coté coulisses, le mélange troublant de la vie réelle et de l’univers scénique; d’exploiter aussi l’opportunité de donner les représentations de ce spectacle au Palais Garnier avec son apparat, sa machinerie et ses parties publiques qui sont autant de décors presque analogues à ceux du film.

« Les Enfants du paradis » m’a semblé aussi un film très chorégraphié, par ses scènes de foule qui alternent avec des duos, trios (un peu comme dans un grand ballet classique), les mouvements de la caméra faisant partie intégrante de cette chorégraphie.

Si un spectacle chorégraphique peut suggérer des situations par les mouvements du corps, représenter des émotions par des images fortes, s’il permet des évocations poétiques parlant à l’imagination du spectateur, s’il peut montrer les relations entre les personnages, en revanche il ne peut pas par essence s’attarder à des détails anecdotiques ni révéler des complexités psychologiques qu’un dialogue de cinéma peut exprimer avec réalisme ou ironie.

Ainsi le film reposant sur les contrastes les plus tranchés (les bons , les méchants, les pauvres , les riches , les artistes, les bourgeois, les amoureux, les êtres au cœur sec…) peut être traduit par la danse : sans chercher à illustrer la subtilité et la brillance des dialogues de Prévert, l’on peut transposer cette fresque populaire, ce poème magique sur l’amour fou, en gardant le parfum du film, ce « réalisme- romantique » si cher au duo « Carné – Prévert ».

« Les Enfants du Paradis », devenu un film-culte et connu de tous, impose certes le respect (ne pas s’écarter du scénario original et suivre les indications des auteurs), mais autorise aussi la possibilité d’adapter certaines scènes aux particularités du spectacle vivant.

José Martinez.

FICHE TECHNIQUE

Ballet en deux actes de José Martinez
D’après le scénario de Jacques Prévert et le film de Marcel Carné
Chorégraphie signée José Martinez

Musique: Marc-Olivier Dupin
Adaptation: François Roussillon et José Martinez
Décors: Ezio Toffolutti
Costumes: Agnès Letestu
Lumières: André Diot

Avec les Étoiles, les Premiers Danseurs et le Corps de Ballet de l’Opéra national de Paris
Orchestre de l’Opéra national de Paris, Jean-François Verdier Direction musicale

Durée : 2h25 – Collation à l’entracte

Tarif :  de 8  à 89 euros

DISTRIBUTION

Le site de l’Opéra national de Paris annonce la distribution pour chacune des soirées.

Ainsi voici celle prévue pour les deux premières soirées :

29 juin 2011 à 19h30
Baptiste - Mathieu Ganio
Frederick Lemaitre - Karl Paquette
Garance - Isabelle Ciaravola
Nathalie - Muriel Zusperreguy
Lacenaire - Benjamin Pech
La Ballerine - Nolwenn Daniel
Le Comte - Christophe Duquenne
Madame Hermine - Caroline Bance
Desdemone - Miteki Kudo

30 juin 2011 à 19h30
Baptiste - Stéphane Bullion
Frederick Lemaitre - Florian Magnenet
Garance - Agnès Letestu
Nathalie - Clairemarie Osta
Lacenaire - Vincent Chaillet
La Ballerine - Laura Hecquet
Le Comte - Yann Saïz
Madame Hermine - Ghyslaine Reichert
Desdemone - Pauline Verdusen

Celle du 09 juillet retransmise en numérique dans plusieurs centaines de salles en France, en Europe et aux USA.

9 juillet 2011 à 19h30
Baptiste - Mathieu Ganio
Frederick Lemaitre - Alessio Carbone
Garance - Isabelle Ciaravola
Nathalie - Muriel Zusperreguy
Lacenaire - Benjamin Pech
La Ballerine - Nolwenn Daniel
Le Comte - Christophe Duquenne
Madame Hermine - Caroline Bance
Desdemone - Miteki Kudo

Et pour finir la dernière le 15 juillet à 19h30 :
Baptiste - José Martinez
Frederick Lemaitre - Florian Magnenet
Garance - Agnès Letestu
Nathalie - Clairemarie Osta
Lacenaire - Vincent Chaillet
La Ballerine - Sarah Kora Dayanova
Le Comte - Yann Saïz
Madame Hermine - Caroline Robert
Desdemone - Charlotte Ranson

Notons que la distribution est susceptible d’être modifiée bien entendu.

VIDEOS

Un extrait du ballet avec les danseurs ISABELLE CIARAVOLA & MATHIEU GANIO

Cliquer ici pour voir la vidéo.

Un autre extrait avec ISABELLE CIARAVOLA et CHRISTOPHE DUQUENNE

Cliquer ici pour voir la vidéo.

A l’entracte, Miteki Kudo (Desdemone) et Karl Paquette (Othello) dans les escaliers de l’Opéra de Paris.

Cliquer ici pour voir la vidéo.

Une interview de José Martinez dans l’émission Y’a du monde à Paris sur TV5 Monde

Cliquer ici pour voir la vidéo.

Les adieux de José Martinez vu du public

Cliquer ici pour voir la vidéo.

Pas de deux (2°acte) des Enfants du paradis le 15 juillet 2011

Cliquer ici pour voir la vidéo.

Solo de José Martinez lors du 2°acte des Enfants du paradis le 15 juillet 2011

Cliquer ici pour voir la vidéo.

LIENS

la page consacrée au ballet des Enfants du paradis sur le site de José Martinez.

des photographies du ballet par le photographe Philippe Girault sur le site de José Martinez.

la page sur le site de l’Opéra de Paris.

le forum Danser en France en parle ainsi que celui du site Corps et Graphies : ici.

un post assez détaillé avec photos sur l’une des premières représentations du ballet sur le blog grignotages-de-mimylasouris.blogspirit.com

le forum officiel d’Isabelle Ciaravola qui joua Garance.

le post sur le ballet avec de belles photographies sur le blog Rêves impromptus (et des photos de Baptiste et des adieux de José Martinez).

trois posts sur le site Danses avec la plume : l’épisode 1 (vendredi 08 juillet 2011), l’épisode 2 (lundi 11 juillet 2011), l’épisode 3 (les adieux de José Martinez le vendredi 15 juillet 2011).

le post sur la représentation du 14 juillet 2011 sur le blog Eh bien dansez maintenant.

le post sur la représentation du 12 juillet 2011 vu par le blog danse-opéra et par le blog A petit pas.

un article sur le fameux site ResMusica.

pour finir, un post sur la diffusion à Los Angeles de la soirée en direct du 09 juillet 2011 sur le blog américain d’Arlene Now.

Pathé International annonce sur son site les projections Pathé à Cannes cette année.

Ainsi la nouvelle restauration des Enfants du paradis sera projetée le mercredi 18 mai à 14h30 dans la salle du Soixantième dont l’accès (sur badge) se fait sur le toit du Riviera qui se trouve à coté du Palais des festivals (cf le pdf disponible sur le site du Festival de Cannes).

Mis en ligne le 27 avril 2011

L’annonce a été publiée hier (le 26 avril 2011) sur le site du Festival de Cannes sans plus de détails pour l’instant.

Nous nous contenterons de publier l’extrait du communiqué de presse avant de pouvoir vous donner de plus amples détails :

Les Enfants du paradis
Après la présentation de Boudu sauvé des eaux de Jean Renoir et du Guépard de Luchino Visconti, Pathé et la Fondation Jérôme Seydoux-Pathé poursuivent leur visite du catalogue Pathé et font leur retour à Cannes Classics pour la présentation d’une version restaurée et numérisée des Enfants du paradis de Marcel Carné, dialogues de Jacques Prévert.

Notons cependant que nous aurions pensé que cette sélection interviendrait plutôt l’année prochaine, en 2012, ce qui aurait pu coïncider avec l’édition d’un livre consacré au Enfants du paradis par la Fondation Jérôme Seydoux-Pathé avec la Cinémathèque française.

Rappelons également que Les Enfants du paradis ont déjà été restauré deux fois précédemment durant les 10 dernières années :

En 2001 sur un double DVD zone 1 par Critérion, quelques captures écrans disponibles ici.

Et il y a 5 ans, en 2006, par Pathé déjà pour un double DVD zone 2, voir notre page spéciale ici.

A suivre donc.

A LIRE

La page du communiqué de presse de Cannes Classic 2011.

Celle consacrée à la programmation de Cannes Classic 2011.

Celle consacrée aux Enfants du paradis sur le site du Festival de Cannes avec photographies (et pdf à télécharger).

La page sur Les Enfants du paradis sur le site de Pathé International.

Le pdf à télécharger des films Pathé présentés à Cannes se trouve sur cette page.

La page consacrée à Cannes Classic 2011 sur le blog In the mood for Cannes.

P.S

Une des rares photographies (diapositive) colorisées du film (collection particulière).

L’occasion d’admirer en exclusivité cette magnifique restauration en 2k des Visiteurs du Soir édité par la SND/M6 Vidéo en DVD en Novembre 2009 (cf notre article ici).

Espérons que le public sera au rendez-vous de cette ressortie exceptionnelle (pas d’exploitation en province prévue pour l’instant) …

A partir du Mercredi 26 Janvier 2011

Les Visiteurs du soir à la Filmothèque du quartier latin (réedition en version restaurée et copie neuve)

Mercredi, Jeudi, Vendredi, Lundi, Mardi 15H45 et 19H45

Samedi, Dimanche 15H30 – 17H40 – 19H50

Notons que ce cinéma a été rénové par les nouveaux propriétaires, Jean-Max et François Causse (les Actions),  il y a deux ans en deux salles : La rouge (Marilyn) propose 97 places, la bleue (Audrey) 66 places.

Ce cinéma s’appelait auparavant le Quartier Latin situé dans La rue des cinéphiles, la rue Champollion, à Paris après le Champo et les Reflets-Medecis. Créé en 1956 sur l’emplacement du théâtre des Noctambules.

D’autre part signalons qu’à cette occasion La Filmothèque du quartier latin programme cette semaine un festival Carné-Prévert avec les films suivants :

Drôle de Drame (Mercredi 13H50 / Samedi 13H40), Le Jour se lève (Vendredi 17H50 / Mardi 13H50) et Les Portes de la nuit (Vendredi 13H50).

A ces films ils ajoutent Hôtel du Nord (Jeudi 18H / Dimanche 13H40) dont le scénario et les dialogues sont dû à Henri Jeanson et Jean Aurenche et L’Affaire est dans le sac (Lundi 13H45), le premier et rare film de Pierre Prévert toujours inédit en DVD.

Contact :

le site de Filmothèque du quartier latin : www.lafilmotheque.fr

l’inévitable page facebook

la page sur Allo Ciné.

La Filmothèque du quartier latin

9, rue Champollion Paris 75005 Paris

Métro Odeon, Cluny

Tel : 01 43 26 70 38

Tarif :

8€ en tarif plein, 4€ pour les moins de 20 ans, 6€ en tarif réduit (étudiants notamment).

Carte d’abonnement Filmothèque, valable un an, 40 € pour dix entrées.

Carte UGC Illimité et Le Pass acceptées.

(c)Wikimedia, LPLT

-MIS A JOUR-

Une projection exceptionnelle a été rajoutée au festival Festival Victor Hugo et Egaux 2011 / Victor Hugo et Jacques Prévert le Jeudi 17 Février à Paris.

En effet à 19h30 sera projeté la copie restaurée des Visiteurs du soir à la Filmothèque du Quartier Latin suivi d’un débat avec avec Philippe Morisson, responsable du site internet Marcel Carné, Danièle Gasiglia et Arnaud Laster, responsables de l’édition des Œuvres de Jacques Prévert dans la Pléiade (Gallimard)..

***

Annie restera pour nous (entre autres bien sur) la Kay de Trois Chambres à Manhattan dans lequel elle était bouleversante.

Cliquer ici pour voir la vidéo.

cf La dépêche du Monde et du Parisien

Bon voyage Annie…

Le 08 Novembre 2010, Gaumont a enfin sorti en DVD en France ce que nous considérons comme l’un des meilleurs Carné période post-Prévert.

Chose étrange qui nous entraîne dans les bas-fonds des droits cinématographique, le film est disponible au Japon par la compagnie IVC en DVD depuis…2003

Trois Chambres à Manhattan est également sorti en DVD en Italie en 2008 par la 20th Century Fox et même en Espagne par le distributeur Avalon cette année.

Bref, il était temps de le sortir en DVD, pendant qu’Annie Girardot est encore parmi nous…

En effet, c’est grâce à ce film qu’elle a eu le prix d’interprétation féminine à Venise en 1965. Mais malheureusement, du fait de la rareté de ce film, sa performance dans ce film est largement passé inaperçue avec les années.

Vous pouvez déjà pré-commander ce DVD sur le site de Gaumont à cette adresse pour la somme de 12,50 euros (bénéficiant en plus de sous-titres Français pour sourds et malentendants).

Voilà pour la bonne nouvelle.

La mauvaise c’est que le film fait partie d’une nouvelle offre de Gaumont qui s’appelle Gaumont à la Demande destinée à sortir en DVD des films de « niche » qui n’ont pas un fort potentiel commercial et qui donc ne seront pas restaurés. Ainsi, Gaumont s’inspire de la série des Warner Archives.

En effet, il est bien spécifié que ces films ne feront pas « l’objet d’une restauration numérique de l’image et du son » mais qu’ils seront « fabriqués à partir de la meilleure source vidéo actuellement disponible« .  De plus ils sortiront sur un DVD9 donc équivalent en terme de pressage à n’importe quel autre DVD de chez Gaumont.

Mais cette sortie sonne le glas de nos espoirs de voir Trois Chambres à Manhattan dans une version restaurée. Ce qui aurait notamment mis mieux en valeur le travail du chef-opérateur Eugen Schufftan, celui qui avait déjà signé les lumières du Quai des Brumes…

Bref, 12,50 euros pour un film non restauré avec une jaquette très bon marché, voilà qui nous rappelle les sorties DVD il y a plusieurs années des éditeurs Aventi/Fravidis/Grayfilms avec des films de Carné que l’on trouvait chez Cdiscount par exemple comme La Marie du Port ou Terrain Vague.

A cette précision près que eux les vendaient à 2 euros…

A ce prix là si on était intéressé, on ne se posait pas de question et on était pas trop exigeant sur la qualité du dvd (qui était plutôt assez bonne en définitive).

A 12,50 euros on prie pour que le film ne soit pas diffusé à la TV…

Ceci dit c’est aussi la politique d’un éditeur comme René Chateau qui vend des films français de patrimoine autour de 15 euros.

Si vous désirez en savoir plus sur ces sorties, lisez les nombreux posts du topic consacré au sujet sur le site de DVDCLASSIK dans lesquels intervient Jérôme Soulet, le responsable de cette collection.

La liste complète des prochaines sorties se trouvent sur le site 1KULT sur lequel vous pouvez également regarder un entretien video de Jérôme Soulet (c’est ici).

On y trouve des raretés du cinéma français « de patrimoine » tel « Le Val d’Enfer » de Maurice Tourneur avec un superbe Gabriel Gabrio dans le rôle de sa vie et Ginette Leclerc toujours aussi garce…

Notons que Gaumont a dans son catalogue un autre de Marcel Carné qui lui aurait vraiment besoin d’une restauration : Jenny, son premier film et le premier d’une collaboration fructueuse avec Jacques Prévert datant de 1936 (ce film est déjà sorti au Japon en DVD en…2003).

Ainsi vont-ils diffuser : Drôle de Drame/Det perfekta brottet (le 18 août à 16h et le 20 août à 20h), Hôtel du Nord (le 19 août à 18h et le 22 août à 14h), Les Enfants du Paradis/Paradisets barn (le 21 août à 16h et le 05 septembre à 16h), Le Quai des Brumes/Dimmornas kaj (le 24 août à 16h et le 13 septembre à 19h), Le Jour se Lève/Dagen gryr (le 25 août à 16h et le 30 à 19h).

Voici le texte de présentation (en suédois du coup) de cette rétrospective :

Marcel Carnés Dimmornas kaj och Dagen gryr, där Jean Gabin som undergångsdömd revoltör förkroppsligar melankolin hos ett folk på tröskeln till kriget, är kulmen på den franska trettiotalsfilm som kallas den poetiska realismen.

Det är en realism helt skapad i ateljé. Carné hade arbetat som assistent till René Clair (Sången om Paris, 1930) och Jacques Feyder (Hertigen söker nattkvarter, 1935), och menade att de i sina ateljéer skapade ”en bild av livet som var mer verklig än verkligheten själv”. Carné gjorde sin första film 1936, och de följande tre åren etablerade han sig som en av Europas ledande regissörer, i tätt samarbete med poeten och manusförfattaren Jacques Prévert, scenografen Alexandre Trauner och kompositörerna Joseph Kosma och Maurice Jaubert. Bland hans fasta medarbetare fanns skådespelarna Jean-Louis Barrault, Louis Jouvet, Jean Gabin, Arletty och Pierre Brasseur. Under ockupationen ville man inte veta av Carnés och Préverts mörka samtidsskildringar. Dagen gryr fick inte visas, och en talesman för Vichyregimen sa: ”Om vi förlorar kriget beror det på Dimmornas kaj.”

Men Carnés perfektionistiska, disciplinerade sätt att arbeta, med storyboards där varenda detalj var exakt utformad, gjorde det möjligt för honom att fortsätta att göra film under kriget, då tyskarna ransonerade råfilm och elektricitet och ingen hade råd att improvisera eller göra några misstag. De regissörer som stannade i Frankrike valde historiska motiv för att gå förbi censuren.

Paradisets barn, den film många anser är Carnés allra främsta, hade premiär efter befrielsen och är en över tre timmar lång fresk över det svunna Paris teatervärld. Ett kollektivt skapat ateljéverk, och en sorts slutpunkt för ett gammaldags sätt att göra film. (credit).

Nous n’avons bien sur aucune idée de ce que ce texte raconte mais peut-être s’excusent-ils d’avoir pris une photographie de tournage d’un film de Jacques Feyder pour illustrer cette rétrospective ! !

Ainsi, lorsqu’ils ont recadré la photographie originale (que nous reproduisons ci-dessous), ils ont choisi la personne derrière la caméra croyant que c’était le réalisateur du film. Or c’est une photographie de tournage d’un film de…  Jacques Feyder et c’est donc Jacques Feyder qu’ils ont mis en évidence pour illustrer cette rétrospective de Marcel Carné.

Ils n’ont pas eu de chance car Carné (qui était assistant sur ce film) figure bien sur cette photographie mais il est en dessous entre les pieds de la caméra !

Pourtant, il suffisait de vérifier dans Google Image pour s’apercevoir que Carné ne ressemble pas du tout à Feyder…

Sans rancune…

La page sur le site de la Cinémathèque Suédoise, l’article de l’ambassade de France en Suède (ils se trompent sur la date de naissance de Carné comme d’habitude).

Laurent Terzieff (1935-2010)

Décidément, c’est la loi des séries pour le Cinéma Français, après la mort de Roger Diamantis, Nathalie Nattier, c’est au tour du grand acteur Laurent Terzieff de nous quitter hier soir à l’âge de 75 ans.

Bien sur, avant d’être ce grand comédien au théâtre, il fut révélé par Marcel Carné dans Les Tricheurs et contrairement à d’autres, il lui a toujours marqué un profond respect et une grande admiration comme le prouve son entretien pour le documentaire d’Eddy Vicken « Marcel Carné, la caméra vivante ».

Il avait été consacré le 25 avril 2010 Meilleur comédien lors des Molières 2010 pour deux rôles différents dans les deux familles du théâtre, « L’Habilleur » (qui lui a valu aussi le Molière du théâtre privé) et « Philoctète » (secteur subventionné).

Nul doute que les hommages vont pleuvoir dans les prochains jours.

Nos sincères condoléances à sa famille et à ses proches.

L’article du Monde daté de ce jour, la dépêche sur France Info.

p.s
L’interview de LAURENT TERZIEFF sur Les Tricheurs dans l’émission CABARET DU SOIR du 18/10/1958 sur le site de l’INA.

(22.06.2010)

NATHALIE NATTIER (1924-2010)

Nous apprenons avec tristesse le décès de Nathalie Nattier le vendredi 19 Juin 2010.

La page Wikipédia consacrée à Nathalie Nattier annonce son décès en ces termes :

Nathalie Nattier est décédée le samedi 19 juin 2010 à 21h30 à l’hôpital de Lagny-sur-Marne (Seine-et-Marne). Ses obsèques seront célébrées au cimetière russe de Sainte-Geneviève-des-Bois le vendredi 25 juin 2010 à 11 h.

Retirée depuis quelques mois en région parisienne, après avoir longtemps vécu à Narbonne, Nathalie Nattier (née Bélaïeff) rejoint donc son mari le comédien et animateur de radio (Europe 1) Robert Wilar, qui nous avait quitté le 20 décembre 2008.

Nous lui avions consacré plusieurs pages (ici et là par exemple) sur ce site l’année dernière car après avoir visionné le documentaire (toujours inédit) qui lui était consacré (« Nathalie Nattier, la plus belle fille du monde » d’Armel De Lorme & Gauthier Fages), il nous paraissait important de lui rendre hommage sur Internet et de permettre ainsi aux internautes d’accéder à des informations et des photographies la concernant.

Car qui était vraiment celle qui remplaça Marlène Dietrich dans Les Portes de la Nuit ?

Marquée à jamais par ce rôle et les critiques assez sévères à l’époque, Nathalie Nattier n’a sans doute pas eu la carrière qu’elle aurait dû avoir. Ce n’est pas une raison pour oublier « sa présence chaleureuse, sa grande profondeur d’âme, son beau sens de l’humour, cette voix grave » qui nous avait tant ému dans ce documentaire.

Nathalie Nattier restera maintenant à jamais Malou, la plus belle fille du monde.

Nous ne l’oublierons pas.

Nos sincères condoléances à sa famille et à ses proches.

(08.06.2010)

LE MANUSCRIT ORIGINAL DES ENFANTS DU PARADIS A LA CINEMATHEQUE

C’est officiel depuis aujourd’hui. Eugénie Bachelot-Prévert, l’unique petite-fille du poète et scénariste, vient de faire don à la Cinémathèque française d’une pièce exceptionnelle : le manuscrit original du scénario des Enfants du Paradis, écrit par Jacques Prévert pour Marcel Carné.

Ce manuscrit unique doit être mis en relation avec les éléments déjà conservés par la Cinémathèque française, notamment les découpages techniques manuscrits de Marcel Carné pour le même film. En 2009, la Cinémathèque a pu acquérir l’intégralité des archives Marcel Carné qui étaient conservées à la French Library de Boston. Elles contiennent de remarquables pièces sur Les Enfants du Paradis : manuscrits, photos inédites, affiches…
Grâce à ce don exceptionnel d’Eugénie Bachelot-Prévert, la Cinémathèque française possède désormais l’un des fonds les plus cohérents et les plus précieux sur la genèse de ce film-phare du cinéma français.

Rédigé d’une écriture fine et rapide, la centaine de feuillets du manuscrit original de Prévert contient les dialogues du film, mais aussi des indications précises de mise en scène et de jeu pour les acteurs. On y trouve les plus célèbres répliques, et aussi l’amorce d’un poème de Jacques Prévert qui figurera dans Paroles : « Je suis comme je suis ». On peut y trouver aussi des variantes, des repentirs, des ratures, différentes versions : le manuscrit reflète le travail préparatoire intensif et passionné du poète et scénariste. C’est un document à la fois émouvant et captivant pour l’histoire du cinéma. En outre, Pierre Prévert, le frère de Jacques, qui fut cinéaste, a annoté ce scénario.

Coll. Cf / DR

Effectivement un don exceptionnel alors que demain sera vendu le manuscrit original de Prévert du Quai des Brumes à Drouot (cf notre annonce ici) dans le cadre de la vente aux enchères « Collection Privée Jacques Prévert : morceaux choisis. » Espérons que quelqu’un pourra un jour faire éditer une véritable analyse comparée de ce manuscrit avec les versions suivantes…

Vous pouvez télécharger le pdf du communiqué de presse annonçant ce don ici.

Plus d’infos sur le site de la cinémathèque française.

(12.04.2010) – MIS A JOUR – 01.05.10

LE PAYS D’OU JE VIENS SUR CINE CINEMA CLASSIC

Lors d’une soirée spéciale consacrée au chanteur Gilbert Bécaud le Mercredi 28 avril 2010, la chaine de cinéma CinéCinéma Classic va diffuser l’un des films de Marcel Carné les plus rares : Le pays d’ou je viens. Rappelons que ce film a été édité en 1990 par Virgin Video sur support VHS depuis longtemps introuvable. Il a été très rarement diffusé à la télévision et a fait l’objet d’une mise en ligne discrète en VOD sur le site de MK2 il y a quelques années (mais a été depuis retiré du site).

Dans l’attente d’une hypothétique sortie en DVD, nous vous recommandons de faire chauffer vos magnétoscopes et autres graveur de DVD…

MIS A JOUR – 01.05.10

Pour l’instant voici les diffusions annoncées :
le 28 avril à 20h40, le 30 à 23h55, le 01 Mai à 10h10, le 02 Mai à 01h00, le 04 Mai à 08h50, 09 Mai à 23h15 et le 12 Mai à 15h25.

Après une vision rapide de notre enregistrement, nous ne pouvons que vous recommander la vision de ce conte de Noël de Marcel Carné avec Gilbert Bécaud tant la qualité de la restauration de Studio Canal est éblouissante pour l’un des rares films de Carné en couleur. Jugez-en par ces captures :

Une image de notre vieille VHS Virgin Video

Celle de la copie diffusée par Ciné Classic.

Vu cette qualité, on ne peut que se demander ce qu’attend Studio Canal pour le sortir en DVD…

A suivre sur le site de CinéCinéma Classic ici.

——————————————————-

(31.03.2010)

VENTE AUX ENCHERES – MARCEL CARNE

Le samedi 10 avril à la Salle des Ventes Favard est organisée par Argenteuil Maison de Ventes une vente aux enchères des collections de photographies de cinéma appartenant à Nelly Kaplan et André Bernard.

L’occasion pour les amateurs de Marcel Carné d’acquérir des rares photographies de films comme Les Enfants du Paradis (Estimation : 400/600€), Le Quai des Brumes (Estimation : 400/600€) mais aussi Thérèse Raquin (Estimation : 100/150€) ou bien Les Portes de la Nuit (Estimation : 150/200€).

Listing des photographies de films de Marcel Carné ici sinon le reste là.

SAMEDI 10 AVRIL à 15H00 – SALLE DES VENTES FAVART 1, Rue Favart – 75002 PARIS.
Expositions : A Paris Vendredi 9 Avril de 10H00 à 20H00 / A Paris Samedi 10 Avril de 10H00 à 14H00.
CONTACT
Tél. : 01.34.23.00.00
Fax : 01.39.61.34.77
Email : accueil-at-argenteuilencheres.fr

——————————————————-

(13.01.2010)

LES ASSASSINS DE L’ORDRE en DVD

Comme nous vous l’avons laissé entendre, Les Assassins de l’Ordre, le film que Marcel Carné réalisa avec Jacques Brel est enfin sorti en DVD. En effet, la société Open Art productions en avait racheté les droits récemment et ils ont donc confié la distribution et l’édition DVD à la société LCJ Editions, spécialisée entre autres dans l’édition de séries mythiques de la télévision française mais aussi de films comme La Kermesse Héroïque de Jacques Feyder (sur lequel Carné était assistant).

Caractéristiques techniques : DVD Zone 2 – Pal – 1h50 – Mono – sans sous-titres -

Bonus : Filmographies, Galerie Photos, Chapitrage.

Ce DVD est disponible sur le site de LCJ Editions au prix de 12,90 euros (lien direct) ou bien
en kiosque chez votre marchand de journaux dès à présent au tarif préférentiel de 9,90 euros.
A signaler que la centrale d’abonnement presse Presse de France vend ce DVD au tarif kiosque !
(lien direct)

——————————————————-

(23.11.2009)

LES ASSASSINS DE L’ORDRE sur TV5 – SUITE

Après avoir été diffusé depuis cet été sur les canaux internationaux de TV5Monde, la chaine francophone diffusée dans le monde entier, Les Assassins de l’Ordre (avec Jacques Brel dans l’un de ses meilleurs rôles) est enfin diffusé en France.

Malheureusement pour l’instant seule une diffusion est prévue demain Mardi 24 Septembre 2009 à 14h (heure française).

Voici le lien direct sur le site de TV5Monde avec la bande-annonce du film.

- Une sortie en DVD des Assassins de l’Ordre est prévue pour 2010 après des années d’imbroglios juridiques mais nous en reparlerons -

——————————————————-

(12.11.2009)

La sortie en DVD des VISITEURS DU SOIR

A l’occasion de la sortie en DVD des Visiteurs du Soir ce jour (SND/M6 Vidéo), 12 novembre 2009,
retrouvez notre dossier spécial regroupant les 14 pages que nous avons publié depuis quatre ans.

Vous pouvez notamment retrouver nos toutes dernières pages consacrées

1 – aux caractéristiques techniques de ce DVD édité par SND/M6 Vidéo (inclus des captures écrans des menus).

2 – aux souvenirs de tournage de l’équipe des Visiteurs du Soir .

3 – à l’interview d’Olivier Pruvost qui a supervisé la restauration des Visiteurs du Soir.

4 – au magnifique exemplaire unique du livre (en couleur) qui a servi au générique du film – EXCLUSIF -

5 – à la préface de Pierre Mac Orlan à l’édition du scénario du film à La Nouvelle Edition en 1947.

——————————————————-

(08.10.2009)

- LES ESSAIS DE MOUDOUJI DANS « JENNY » A LA CINEMATHEQUE -

Aujourd’hui, Jeudi 8 Octobre 2009, La Cinémathèque Française diffuse à 14h30 dans la série « FILMS INACHEVES ET ESSAIS D’ACTEURS » les essais de Mouloudji pour Jenny, le premier film de Marcel Carné.

Plus d’informations sur cette programmation sur le site de la Cinémathèque ici.

D’autre part, Jenny sera projeté ce soir à 20h30.

Ces deux projections auront lieu dans la Salle Jean Epstein.

La Cinémathèque française – 51, rue de Bercy – 75012 Paris – Informations : 01 71 19 33 33 -

——————————————————-

(07.10.2009)

RETROSPECTIVE MARCEL CARNE / REALISME POETIQUE à BEAUVAIS

Du 09 au 14 Octobre 2009 se tient la 13° édition du festival du Film de Beauvais consacrée cette fois-ci
à Paris. Outre un hommage à Jean-Pierre Jeunet, le festival propose un panorama de la carrière de Julien Duvivier et des films du « Réalisme Poétique« .
Bien évidemment ceux de Carné y figurent en bonne place avec pas moins de 5 films projetés :

# Les Enfants du paradis – Dimanche 11 Octobre (16h et 20h)
# Le Quai des brumes – Dimanche 11 Octobre (10h30) + Mardi 13 Octobre (18h)
# Hôtel du Nord – Dimanche 11 Octobre (16h)
# Le Jour se lève – Lundi 12 Octobre (18h)
# Les Portes de la Nuit – Samedi 10 Octobre (10h)

Notez également la conférence Samedi 10 octobre à 16h (entrée libre) à propos de Duvivier et le Réalisme Poétique en présence de N.T Binh (critique et commissaire des expositions « Paris au cinéma » & « Jacques Prévert » à l’Hôtel de Ville de Paris en 2006 et 2008), Bernard Favre (réalisateur du documentaire «Ces Messieurs de la famille : Julien Duvivier», Alain Garel (critique et historien du cinéma) et Didier Naert (Chef décorateur, ancien assistant d’Alexandre Trauner).

Pour plus de renseignements, consultez le beau site du festival : www.beauvaisfilmfest.com.
Vous pouvez également téléchargez le PDF avec la programmation détaillée du festival ici,
pour les Infos Pratiques c’est par là.

Voici le texte de présentation de Marcel Carné d’après le site du Festival.

Assistant de Feyder et Grimault à ses débuts. Puis, à partir de 1936, dans une époque gonflée par le Front populaire, il réunit autour de lui des artistes fidèles ( Prévert, Trauner, Jeanson…) qui relèvent le fantastique du quotidien. Leur réalisme poétique, ou fantastique social, impose au monde l’image du cinéma français. Marlous et putains, mouchards ou proxénètes, tueurs et insoumis, tout un monde de faits divers auquel s’ajoute l’esprit du boulevard aux répliques sophistiquées. Chez Carné, les amours impossibles avortent, l’homme pris au piège de son destin tue ou bien se tue à l’aurore par amour. L’amour, la mort y sont brutales, mais le rêve d’ailleurs et de vies plus belles prévaut. Même pendant la guerre (Les Enfants du paradis) les truands tiennent le haut du pavé, le petit peuple du Boulevard du Crime ou du Canal St Martin s’exprime avec une chaleur sincère. Arletty, Jouvet, Morgan, Gabin sont immortalisés. Paris aussi.

——————————————————–

(22.09.2009)

PROJECTION DES VISITEURS DU SOIR version RESTAUREE à LYON

Dans le cadre du festival Lumière 2009, organisé par l’Institut Lumière du 13 au 18 Octobre 2009,
sera projetée en avant-première la version restaurée des Visiteurs du Soir.

Cette projection unique aura lieu le Mercredi 14 Octobre à 14h au cinéma Pathé Bellecour,
79 rue de la République, 69002 Lyon.

Plus de renseignements sur le site de Lumière 2009 ici.
Vous pouvez également acheter vos billets pour cette séance au prix de 5 euros à cette adresse.

Nous vous rappelons que LES VISITEURS DU SOIR sortent enfin en DVD le 12 novembre 2009
grâce à SND/M6 VIDEO.

——————————————————–

(02.09.2009)

LES ASSASSINS DE L’ORDRE sur TV5 – SUITE

TV5 Monde, la chaine francophone diffusée dans le monde entier, diffuse enfin sur son réseau européen l’un des films les plus rares de Carné à la télévision : Les Assassins de l’Ordre (1971) avec Jacques Brel dans l’un de ses meilleurs rôles.

Notez que TV5 Monde avait déjà diffusé ce film au mois de Juillet sur TV5 Monde-USA (cf notre actualité correspondante ici).

Ne ratez pas ces diffusions exceptionnelles le 13 septembre à 21h (France), puis les 15, 21 et 28 septembre 2009 sur TV5Monde Europe. Les dates de diffusions seront précisées sur cette page très prochainement.

- Une sortie en DVD des Assassins de l’Ordre est prévue pour 2010 après des années d’imbroglios juridiques mais nous en reparlerons -

EDIT- (14.09.09) – le lien sur TV5Monde Europe a été actualisé, il est ici (avec bande-annonce). N’hésitez pas à consulter cette page régulièrement pour avoir plus d’informations. Pour l’instant les programmations annoncées sont : Le 13.09 (21h), le 16.09 (14h02). Mais il semble que le film ne soit pas diffusé en France.
——————————————————–

(18.08.2009)

LE JOUR SE LEVE en DVD chez JANUS FILMS/CRITERION

Pour la première fois aux USA sort le 15 septembre 2009 la version DVD du Jour se Lève chez Janus Film, la fameuse compagnie de distribution de films étrangers aux Etats-Unis qui s’est allié il y a plusieurs années avec le fameux éditeur de DVD Criterion.
Le Jour se Lève avait déjà fait partie de l’impressionnante collection Essential Art House: 50 Years of Janus Films sorti en Octobre 2006 qui regroupait 50 DVDs issu de leur catalogue.

En décidant de le rendre disponible à l’unité, Janus Film va donner l’opportunité aux cinéphiles américains de découvrir enfin ce classique de la période Prévert de l’oeuvre de Marcel Carné 70 ans après sa sortie dans les salles françaises !!

Ce film est disponible au format NTSC sous-titrés en anglais mais sans bonus. L’édition semble être comparable à celle sortie en France par Studio Canal en 2001.

La page consacrée au DVD sur le site de Criterion,
la critique du DVD sur le site indispensable DVDBEAVER.

Notons que le film fait également partie d’un nouveau coffret DVD édité par Criterion/Janus Film :
Essential Art House: Volume Four qui regroupe également les films suivants : Gervaise de René Clément, Mayerling d’Anatole Litvak, Les Contes d’Hoffman de Powell & Pressburger, Les 39 Marches d’Alfred Hitchcock, Le Château de l’Araignée de Kurosawa. Ce coffret sort également le 15 septembre 2009.

La page consacrée à ce coffret sur le site de Criterion.

——————————————————–

LES VISITEURS DU SOIR version RESTAUREE sur TV5 USA

MIS A JOUR LE 25/08

Marie-Claire Ferrot, adjointe au responsable des acquisitions cinéma chez TV5 Monde, nous informe qu’après deux diffusions sur TV5 Monde Europe au mois de Juillet, c’est au tour de TV5 Monde USA de diffuser la version restaurée des Visiteurs du Soir qui sortira en DVD le 12 novembre 2009 chez SND/M6Video.

Trois diffusions exceptionnelles sont d’ors et déjà prévues sur TV5 Monde Etats-Unis, les 25 (20h30), 29 août (01h30) et 8 septembre 2009, d’autant plus exceptionnelles qu’il n’est pour l’instant pas prévu de sortie américaine du DVD et que ces diffusions seront sous-titrés en anglais. Les horaires indiqués sont GMT-4, c’est-à-dire pour l’état de New York.

Plus de renseignements sur cette page de TV5 Monde Etats-Unis et celle-ci.

——————————————————–

(26.07.2009)

LES ASSASSINS DE L’ORDRE sur TV5

Nouvelle exclusivité pour TV5 Monde, la chaine francophone diffusée dans le monde entier,
en ce qui concerne l’oeuvre de Marcel Carné.

En effet, elle va diffuser l’un des films de Carné les plus rares à la télévision :
Les Assassins de l’Ordre (1971) avec Jacques Brel dans l’un de ses meilleurs rôles.

Malheureusement, il semble qu’il ne soit diffusé que sur TV5 Monde-USA (horaire cote Est, gmt-4) :

Mardi 28 Juillet à 20h31 et Samedi 01 Août à 01h30.
Cf ce lien ou celui-ci (le même en français), le pdf pour le mois de Juillet.

Les Assassins de l’Ordre seront donc diffusés exceptionnellement avec sous-titres anglais.

Notez qu’une sortie en DVD des Assassins de l’Ordre est prévue pour 2010 après des années
d’imbroglios juridiques mais nous en reparlerons.

——————————————————–

(08.07.2009)

LES VISITEURS DU SOIR version RESTAUREE sur TV5

TV5, la chaine francophone diffusée dans le monde entier, va diffuser exceptionnellement
la version restaurée inédite pour l’instant en DVD (qui sort le 12 novembre 2009) des
Visiteurs du Soir le dimanche 12 Juillet à 21h01 et Lundi 13 Juillet 2009 à 14h07.
De plus, la diffusion sera accompagnée de sous-titres français au format télétexte.

- Une projection exceptionnelle à ne pas rater –
La page sur le site de TV5 consacrée aux Visiteurs du Soir.La page sur le site de Télérama.
——————————————————–

(24.06.2009)

La toute première projection des « Visiteurs du Soir » version restaurée aura lieu en exclusivité lors de la 37e édition du Festival International du Film de La Rochelle le Samedi 27 Juin 2009 à 21h45 (Salle Olympia 1, 54 rue Chaudrier).
Puis le film sera également projeté le Mercredi 1 Juillet 2009 à 21:45 et le Samedi 4 Juillet 2009 à 14:00.

Plus de renseignements sur le site du Festival International du Film de La Rochelle.

——————————————————–

(18.06.2009)

1 – La date de sortie du 27 Mai 2009 ayant été repoussée, nous pouvons vous confirmer que le DVD des Visiteurs du Soir sortira le 12 Novembre 2009.

Voici la jaquette définitive du DVD :

Voici la liste des suppléments accompagnant cette édition prestige double DVD des Visiteur du Soir.

Disque 1 :
filmographies de M.Carné, J.Prévert, P.Laroche, Arletty, J.Berry, A.Cuny et M.Déa
Bande-annonce

Disque 2 :
– L’aventure des Visiteurs du Soir
racontée par Didier Decoin (auteur), André Heinrich (archiviste), Alain Petit (historien du cinéma) & Philippe Morisson (journaliste)
Documentaire – vidéo – 27 mn – couleurs et N/B – 4/3 – VF – © 2009 SND/M6 Vidéo – exclusif et inédit

-Marcel Carné et Jacques Prévert, un duo entre réalisme et poésie
par Didier Decoin (auteur), André Heinrich (archiviste), Philippe Morisson (journaliste) & Alain Petit (historien du cinéma)
Documentaire – vidéo – 52 mn – couleurs et N/B – 4/3 – VF – © 2009 SND/M6 Vidéo – exclusif et inédit

-Le cinéma fantastique français par Alain Petit (historien du cinéma)
Documentaire – vidéo – 53 mn – couleurs et N/B – 4/3 – VF – © 2009 SND/M6 Vidéo – exclusif et inédit

Nombre de DVD : 2
Editeur : SNC
Distributeur : WARNER HOME VIDEO

Le site de la SND.
Le site M6VideoDVD.COM

Nous vous rappelons que tout au long de cette année 2009, nous mettons en ligne différents pages
en rapport avec cette première sortie en DVD des Visiteurs du Soir, celle-ci par exemple.

A suivre donc…

2 – Par ailleurs, le documentaire de Julie Bonan, IL ETAIT UNE FOIS… LES ENFANTS DU PARADIS,
sera rediffusé exceptionnellement le Samedi 20 juin 2009 à 00:50. Cf le lien sur le wiki de France 5.

——————————————————–

(12.05.2009)

France 5 va diffuser le dimanche 24 Mai 2009 à 09h00 un nouvel épisode de la série « Il était une fois? »
(Un film & son époque) consacré aux Enfants du Paradis.

« C’est avec un monument de l’histoire du cinéma français, Les Enfants du paradis, que s’achève, le jour de la clôture du 62e Festival de Cannes, la diffusion de la collection Un film & son époque « Il était une fois. » Ce documentaire a été réalisé par Julie Bonan.

Il est basé sur des interviews récentes de Edward Turk (biographe de Carné), Jean Roger Bontemps (électricien de plateau sur le tournage du film à Joinville), Bertrand Tavernier (cinéaste), Claude Brasseur (fils de Pierre Brasseur), Gérard Fromanger (peintre et ami de Jacques Prévert), Michel Souvais (biographe d’Arletty), Pascal Ory (historien).

Productrices : FOLAMOUR (Marie Genin & Laurence de Rosière), INA (Christiane Graziani). Auteurs : Serge July, Marie Genin, Julie Bonan. Diffuseurs : France 5, TCM, TSR, YLE, SBS, Cyfra+.

Le lien sur le site de France 5, le lien sur le site de Folamour.

Ce documentaire sera rediffusé ultérieurement. Consultez la page de France 5 pour plus de renseignements.

——————————————————–

(11.05.2009)

Il s’agit de la nouvelle la plus importante concernant l’oeuvre de Marcel Carné de ces dernières années (avec la sortie du DVD prochainement des Visiteurs du Soir) :

En effet d’après l’article de Marie-Noëlle Tranchant, paru dans Le Figaro aujourd’hui, La Cinémathèque française vient d’acquérir le fonds d’archives du réalisateur des « Enfants du paradis », détenu par la French Library de Boston.

Comportant de nombreux originaux, scénarios, synopsis, affiches, photographies, matériel publicitaire, maquettes, dessins, correspondances, ce fonds avait été vendu par Marcel Carné en 1979 au comte Arnaud de Vitry d’Avaucourt qui était le président de la French Library à Boston. Depuis de nombreuses années le fonds n’avait plus été mis en valeur et ses archives étaient stockées au sous-sol. Ainsi voici la seule page sur Internet qui était consacré à ce fonds.

Le rapatriement de ce fonds était le premier objectif du Cercle de la Cinémathèque française, créé en octobre 2008 et coprésidé par Fanny Ardant et Costa-Gavras. Il avait été officialisé lors d’une « soirée champêtre de gala » mardi 5 mai 2009 à la Cinémathèque française, en présence de Christine Albanel, ministre de la Culture et de la Communication.
Ainsi, « grâce à plusieurs donateurs privés (Jean-Pierre Jeunet, Nicolas Seydoux, Sophie et Jérôme Seydoux, Catherine Delepelaire et la fondation Culture et Musique, la fondsation Pierre Bergé-Yves Saint Laurent), la Ville de Paris ainsi qu’au ministère de la Culture et de la Communication, cet objectif est aujourd’hui atteint. Ce trésor du cinéma est en cours de rapatriement en France et viendra enrichir les magnifiques collections de la Cinémathèque française. »

Gageons que la Cinémathèque française saura mettre en valeur comme il se doit les pièces de cette collection Marcel Carné et saura mettre enfin un terme à cette ostracisation de ce grand cinéaste au sein de la famille du cinéma français. Pour terminer, notons que Carné, qui avait de gros problèmes d’argent, avait proposé à l’époque de vendre sa collection à la Cinémathèque française ce que les dirigeants de l’époque avait refusé…

L’article du Figaro daté du 11.05.09, La page sur le site de la Cinémathèque française consacré à la soirée du 5 mai 2009, la dépêche AFP via le site de Google.

——————————————————–

(27.04.2009)

Une fois n’est pas coutume, cette mise à jour ne concerne pas l’actualité de Marcel Carné.

Mais cette mise à jour a rapport avec le sentiment et l’importance auquel nous accordons au patrimoine cinématographique français. Il nous parait ainsi important de vous inciter à signer la pétition concernant le réalisateur Pierre Etaix, ancien collaborateur de Jacques Tati. Celui-ci comme vous le savez peut-être fait face à un imbroglio judiciaire qui le prive du droit le plus élémentaire, celui de montrer ses films au public.

Cette situation proprement scandaleuse persiste depuis plusieurs années et pendant ce temps là, les cinq films qu’il a réalisé, Le Soupirant (1963), Yoyo (1964), Tant qu’on a la santé (1965), Le grand amour (1968), Pays de cocagne (1969), continuent de se détériorer faute d’une restauration nécessaire.

Pour plus de renseignements, voici le site mis en place par l’association « Il Étaix une fois… » où vous trouverez tous les détails sur cette affaire dramatique.
Vous pouvez  donc signer la pétition ici . Attention, il est important de la signer avant le 10 mai 2009. Elle sera remise à Mme Christine Albanel, Ministre de la Culture et de la Communication le 12 mai 2009, la veille de l’ouverture du 62e Festival de Cannes.

Suivez l’actualité de cette affaire sur le blog myspace de l’association Il Etaix une fois .
– Les Films d’Etaix.fr -

D’autre part, la sortie du DVD des Visiteurs du Soir chez M6Vidéo/SND prévu pour le 27 mai 2009 est repoussée d’au moins un mois.
Nous vous tiendrons au courant prochainement. Le site de la SND

——————————————————–

(09.04.2009)

Du 4 avril au 10 octobre 2009 a lieu une belle exposition consacrée à Alexandre Trauner au Manoir du Tourp, dans le pays de Jacques Prévert, à La Hague près d’Omonville-la-petite.

L’exposition « Peintures d’un grand créateur de décors de cinéma », présentera ses oeuvres issues des recherches effectuées pour les décors de films sur lesquels il travaillait. De plus, 21 photos prises à Paris en 1937 à l’occasion du repérage pour le film « Hôtel du Nord » et 6 agrandissements d’oeuvres seront présentés en extérieur. Les peintures, titrées rappelleront les scènes de films sur lesquels il a collaboré et feront replonger avec nostalgie dans l’ambiance de « Quai des brumes », « Hôtel du Nord », « Irma la Douce » ou encore « Les Enfants du Paradis ».

Pendant l’été, deux grandes projections exceptionnelles seront proposées en plein air dans la cour du manoir : « Hôtel du Nord » de Marcel Carné le 11 juillet et « La vie privée de Sherlock Holmes » de Billy Wilder le 29 août.

Entrée libre.

Contact : Manoir du Tourp – Maison de la Hague – Omonville-la-Rogue – Tél : 02 33 01 85 89 -

Ouvert toute l’année, tous les jours de 14h00 à 18h00.
Du 4 juillet au 30 août 2009 : tous les jours de 10h30 à 19h00 sans interruption.

La page sur le site du Manoir du Tourp, l’article du quotidien Ouest-France, un reportage vidéo sur France3 avec interview de Nane Trauner (épouse d’Alexandre Trauner) et Didier Naert (Beau-fils d’Alexandre Trauner).

——————————————————–

(09.03.2009)

Une émission spéciale Marcel Carné a été diffusée samedi dernier dans le cadre de l’émission
« L’horloge de sable » pour la Radio Suisse Romande, Espace 2.

En effet, Christian Ciocca puise dans les trésors des archives de la Radio Suisse Romande chaque semaine le samedi de 13h30 à 15h30. Ainsi le samedi 7 mars a-t-il diffusé 2 heures d’archives consacré à « Marcel Carné et à ses enfants« .

L’émission fait la part belle à une interview de Marcel Carné pour Radio-Lausanne daté du 22.11.1962 par Jean-Jacques Duchâteau. Notez également la diffusion d’un reportage très rare sur le tournage du Quai des Brumes en 1938 (malheureusement la qualité sonore de ce document est mauvaise, mais tout de même il s’agit d’une interview de Marcel Carné et Michèle Morgan…). Vous pouvez trouver sur leur page la liste complète des documents diffusés, ici.

Cette émission est disponible à l’écoute pendant un mois grâce au logiciel Real Player. Nous vous conseillons d’ailleurs d’utiliser le logiciel Real Alternative beaucoup moins lourd et open source.

Retrouvez ici la page de l’émission avec le lien pour l’écouter ou voici le lien direct.

——————————————————–

(07.03.2009)

La Galerie Berthet-Aittouares propose une nouvelle exposition-vente du 05 mars au 18 avril 2009.

Intitulé « Prévert-Queneau-Trauner : Collages-dessins-aquarelles-photographies », c’est l’occasion d’admirer des oeuvres rares tels des collages de Jacques Prévert pour l’éditeur René Berthelé, des gouaches et des aquarelles de Raymond Queneau et d’Alexandre Trauner (notamment pour Les Enfants du paradis).
On y trouve égalemment 20 dessins préparatoires de Jacques Prévert pour un film non réalisé de Jean Renoir et une encre sur papier d’Alexandre Trauner pour un film inachevé de Marcel Carné, La Fleur de l’âge.

La page consacrée à cette exposition-vente sur le site de la Galerie Berthet-Aittouares.
Le dossier de presse en PDF.

Contact :
Entrée libre.
29, rue de Seine 75006 Paris – Tel : (33) 1 43 26 53 09.
Ouvert du Mardi au Samedi – 11:00 – 13:00 / 14:30 – 19:00

——————————————————–

(25.02.2009)

Après plusieurs expositions en province, Michèle Morgan expose enfin ses peintures à Paris ce qui ne s’était pas produit depuis une douzaine d’années.

Cet évènement exceptionnel se déroulera du 02 mars au 30 avril 2009 à la Galerie Artistes en Lumière. Michèle Morgan sera présente lors du vernissage le 2 mars à 19h30, mais aussi les 21 et 25 avril pour dédicacer ses oeuvres.

C’est en 1941, alors qu’elle n’a qu’une vingtaine d’années et vit à Los Angeles, que Michèle Morgan se découvre ce goût pour l’art pictural en posant comme modèle pour le peintre Kisling. Dès 1943, elle s’y essaye à son tour, suivant notamment les cours de l’Académie de Peinture de la Cité des Anges. Mais son retour en Europe et la frénésie de sa carrière cinématographique freinent cet élan, qui, pour autant, ne la quittera jamais. Ce n’est que 20 ans après, grâce à la mère de son compagnon Gérard Oury, amie de Raoul Dufy et de certains artistes montmartrois, qu’elle renoue avec cette passion. En 1968, sa première grande exposition est accueillie avec enthousiasme.

Vous pouvez voir une sélection de ses peintures sur le site Pure-people, le plan d’accès via le site Cityvox, une interview de Michèle Morgan parlant de ses peintures avec Claire Baudéan sur le site de France Info en juin 2008.

Galerie Artistes en Lumière : 16, rue Franklin 75116 Paris. Du mardi au samedi de 15h à 19h. Entrée libre.

——————————————————–

(03.02.2009) 21h30

Nous venons d’apprendre le décès de l’ami Roland Lesaffre ce matin à Paris à l’âge de 81 ans.

Le temps nous manque pour vous dire le vide qu’il laissera.
En dehors d’une carrière bien remplie en seconds rôles (Thérèse Raquin, Juliette ou la clef des songes par exemple de Marcel Carné mais aussi La Main Au Collet d’Alfred Hitchcock), il fut également l’ami fidèle de Marcel Carné qu’il a soutenu et aidé durant presque 50 ans jusqu’à la mort de celui-ci en 1996. Il était donc aussi le légataire universel de Marcel Carné.

Mais surtout, nous conseillons à tous ceux qui voudraient le connaître un peu plus de lire son autobiographie Mataf à laquelle nous avions consacré une page spéciale à cette adresse.
Comme nous l’écrivions à l’époque :

« Roland Lesaffre n’est pas un héros, il n’est pas une star. C’est bien plus que cela. Un type de la rue avec un coeur gros comme ça qui ne se sent pas à sa place dans ce monde, un type qui « ferme sa gueule » maintenant comme dirait le père Gabin comme il aime à répéter. Qui ferme sa gueule pour ne pas hurler, pour ne pas dégueuler sur ce monde qui file à sa perte. »

26 Juin 1927 (Clermont-Ferrand) – 03 Février 2009 (Paris)

Bon voyage Roland…

p.s
Plusieurs dépêches nous parviennent déjà :
l’AFP et le site Allo Cine par exemple.

Le bel hommage à Roland Lesaffre avec une biographie très fournie sur le site Ciné Mémorial.

——————————————————–

(19.01.2009)

1 – La BFI (British Film Institute) Southbank à Londres (UK), l’équivalent de notre Cinémathèque française, organise du 01 au 28 février 2009 une rétrospective Marcel Carné et Jacques Prévert reprenant une grande partie de la programmation de la même rétrospective par l’association France-Cinema à l’automne dernier en Italie.
L’occasion pour les cinéphiles anglais de redécouvrir tous les classiques Carné-Prévert (des Visiteurs du soir à Jenny ) mais aussi les films réalisés par Pierre Prévert beaucoup plus difficile à voir comme L’Affaire est dans le sac ou par Jean Gremillon, le très beau Lumière d’Eté notamment.
Signalons la conférence de Ginette Vincendeau à propos de cette collaboration unique dans l’histoire du cinéma, le mardi 03 février à 18h10.
Ginette Vincendeau enseigne l?histoire et la théorie du cinéma au King?s College de Londres. Elle a écrit plusieurs ouvrages sur le cinéma dont Gabin, anatomie d’un mythe (avec Claude Gauteur) chez Nathan en 1993. Elle avait écrit une biographie de Carné pour Encyclopedia of European Cinema (BFI).

Toute la programmation est en ligne ici, pour y aller c’est par là .

2 - Claudine Bourbigot et Élisabeth Feytit nous informe que leur très beau documentaire Carnets de Naufrage, sur le film inachevé La Fleur de l’Age de Carné et Prévert, est rediffusé sur  Cinécinéma Classic depuis le 10 janvier 2009.
Les prochaines diffusions seront les 21 Janvier à 08h55, 24 Janvier à 22h30 et 28 Janvier à 11h55.
La page consacrée au documentaire sur le site de Cinécinéma Classic, ainsi que sur celle de La Marée Monte, la structure de production monté par Claudine Bourbigot et Élisabeth Feytit.
Nous y avons consacré une page sur ce site ici.

3 – Le documentaire d’Eddy Vicken, « Marcel Carné, la caméra vivante« , sorti en 2006, connaît une nouvelle jeunesse en ce début d’année 2009.
Produit à l’origine par Open Art Productions et distribué par L.M.L.R, il ressort édité par L.M.L.R et distribué par Sony Pictures Home Entertainment !!
La différence, de taille, est que cette fois-ci, il ressort sous l’appellation étrange :
« Georges Lautner présente : Marcel Carné, la caméra vivante » alors qu’il s’agit du même documentaire et que l’on ne voit pas bien le rapport entre ce documentaire et Georges Lautner…

La fiche technique sur le site Dvdfr.com.
Nous y avons consacré en 2007 une page ici.

——————————————————–

(11.01.2009)

1 – Les photographies de repérages à Paris du grand décorateur Alexandre Trauner pour le film Hôtel du Nord vont être exposées pour la première fois à Paris du 13 Janvier au 28 février 2009.
Cette exposition exceptionnelle se tiendra à l’Institut Hongrois de Paris en collaboration avec la Galerie Vintage à Budapest qui avait organisé cette même exposition à l’automne dernier comme nous vous l’annoncions précédemment.
« Au cours des repérages techniques Trauner laisse libre cours à sa curiosité pour développer sa créativité et c’est là que naît et se confirme un oeil de photographe. Cadrages, lumières, scènes de la vie courante deviennent des éléments qui dépassent l’aspect technique ou concret de ce qui existe, pour donner place à une vision personnelle de ce qui l’entoure, à son ressenti. »
Patrick Sonnet, commissaire des expositions Alexandre Trauner
Institut Hongrois de Paris – 92, rue Bonaparte 75006 Paris
Tél. : 01 43 26 06 44.
Entrée libre.
Visite guidée gratuite le 21 janvier et le 19 février à 18h30.

Le site de l’Institut Hongrois de Paris.
La page consacrée à l’exposition sur le blog des Mardis Hongrois.

2 – Le 16 Mars 2009, la société Optimum va sortir pour la première fois en Angleterre en DVD les 2 films suivants de Marcel Carné datant des années 50 :
Thérèse Raquin et l’Air de Paris sous l’étiquette EURO-CULT !
Ces deux films font partie du catalogue de la compagnie Studio Canal qui avait racheté en 2006 Optimum releasing. Selon toute logique, le master de ces dvds devrait être le même, donc plutôt de très bonne facture.

3 – Nous vous avons gardé la meilleure nouvelle pour la fin.
C’est enfin officiel, M6 Video/Snd a réussi à finaliser le contrat pour la sortie en DVD du dernier classique de la période Carné/Prévert à savoir Les Visiteurs du Soir !!!!
La sortie est prévue cette année.
Nous vous tiendrons bien évidemment au courant de cet évènement majeur en ce qui concerne Marcel Carné pour cette année 2009.
On en parle ici, là. Le site de la SND.

——————————————————–

Si vous voulez lire les mises à jours des années 2008, 2007 et 2006, cliquez ici.

——————————————————–

Pourquoi fallait-il toujours que ce soit l’étranger qui m’honore et me fête, et que dans le pays qui est le mien, où je suis né, je ne rencontre qu’attaques, sarcasmes ou même dédain de la part de ceux qui font profession d’aimer un Art auquel j’ai consacré ma vie ?

Marcel Carné in La Vie à Belles Dents (ed.Jean-Pierre Ollivier)

Il est révélateur que dans la dernière édition de sa biographie (Ma Vie à Belles Dents-ed.l’Archipel) Marcel Carné change la fin de la phrase et écrit : « de la part de ceux qui font profession d’écrire sur un art auquel j’ai consacré ma vie. »

————————————–

Why [is] it that I [am] always being honored and celebrated abroad,
while in the country that is my own, in which I was born,
I encounter only attacks, sarcasms,
and even disdain from those who claim to love an Art
to which I have devoted my life?

MARCEL CARNÉ